Don’t Try Your Jive On Me歌词-Fats Waller

Don’t Try Your Jive On Me歌词由Fats Waller演唱，出自专辑《Footsteps》，下面是《Don’t Try Your Jive On Me》完整版歌词！

Don’t Try Your Jive On Me歌词完整版

Don't Try Your Jive On Me - Fats Waller

以下歌词翻译由微信翻译提供

You tell me you love me only,

你说你只爱我一个人

Say you're feeling so lonely,

你说你感觉好孤单

But I know you're lyin',

但我知道你在撒谎

That's why I'm cryin',

所以我在流泪

Now, don't you try your jive on me.

别在我面前耍花招。

Oh, you asked me a whole gang of questions,

你问了我一大堆问题

You make all kinds of suggestions;

你提出各种建议；

If only you meant it,

如果你是真心的就好了

I wouldn't resent it;

我不会怨恨；

But don't try your jive on me.

但是别在我面前耍花招。

All night long you hang around,

你整晚都在附近徘徊

Can't you see you bring me down?

你没看见你让我失望了吗

Yes, yes!

嗯嗯！

I know that you think you're a sender,

我知道你以为自己是寄信人

You'll never make me surrender,

你永远无法让我投降

In fact you don't rate,

事实上你并不认可

I'm telling you, gate;

我告诉你，大门；

Now don't try your jive on me!

别在我面前耍花招！

Bring it on out!

放马过来！

Bring 'em some jive!

给他们来点摇摆舞！

Yes! Yes!

太棒了

You don't rate,

你不评价，

I'm tellin' you, gate,

我跟你说，大门

Don't try your jive on me,

别跟我耍花招

No, no, no, no,

不不不

Don't try your jive on me!

别跟我耍花招！