笨小笨Money For All歌词由Nine Horses演唱，出自专辑《Do You Know Me Now? – The Samadhisound Box Set》，下面是《Money For All》完整版歌词！
Money For All歌词完整版
Money For All - David Sylvian
以下歌词翻译由微信翻译提供
Wanna step on through
想要来看看
Can I check that bag
我能看看那个包吗
Is there something inside here
这里面是否有什么东西
That could help you relax
可以帮你放松心情
Did you find something
你是否有所发现
You were looking for
你在寻找
Freedom has its price now
现在自由是有代价的
Wanna buy some more
还想再买点
I'll take that coat
我会穿上外套
Remove them shoes
脱掉鞋子
Should a guy like me
像我这样的男人
Be afraid of a man like you
害怕你这样的男人
All change
改变一切
All change
改变一切
Wipe your nation's shame from you
抹去你民族的耻辱
It's not where you're born
这不是你出生的地方
It's the things that you do
这是你的所做所为
Money for all
金钱万能
Money for all
金钱万能
Revolution socialism
革命社会主义
Read it in the rag
在破烂不堪的地方读到的
There's a gun at your head
有人拿枪抵着你的头
Put the money in the bag
把钱放进包里
Money for all
金钱万能
Have you tried this game
你尝试过这个游戏吗
When you're feeling tired
当你感到疲惫时
Keeps you entertained
让你开心
'Till your card expires
直到你的信用卡过期
So you missed the broadcast
所以你错过了广播
Or do you feel the same
还是说你有同样的感觉
Only someone said this city's gone
只是有人说这座城市消失了
Down in flames in our name
以我们的名义葬身火海
All change
改变一切
All change
改变一切
Let gasoline fumes fill the air
让汽油味弥漫在空气中
Let's show that 'mother how much you care
让我们告诉那个母亲你有多在乎她
All change
改变一切
All change
改变一切
Wipe your nation's shame from you
抹去你民族的耻辱
It's not where you're born
这不是你出生的地方
It's the things that you do
这是你的所做所为
Money for all
金钱万能
Money for all
金钱万能
Hey there soldier
嘿士兵
Who's your concubine
谁是你的小妾
With a trigger-happy finger and a nicotine flame
手指扣动扳机香烟燃烧
She's a diamond mine
她是我的珍宝
All change
改变一切
All change
改变一切
Let revolution fill the air
让革命席卷整个世界
Let's show that monkey how much you care
让那家伙看看你有多在乎他
Money for all
金钱万能
There's a mean-looking elephant pounding at your door
一只看起来凶狠的大象在敲你家的门
It's dining at your table
与你同桌共进晚餐
Sleeping on your floor
睡在你的地板上
Money for all
金钱万能
Money for all
金钱万能
Revolution socialism
革命社会主义
Read it in the rag
在破烂不堪的地方读到的
There's a gun at your head
有人拿枪抵着你的头
Put the money in the bag
把钱放进包里
