Hobo’s Meditation歌词由Ernest Tubb演唱,出自专辑《Jimmie Rodgers Songs》,下面是《Hobo’s Meditation》完整版歌词!
Hobo’s Meditation歌词完整版
Hobo's Meditation - Ernest Tubb
以下歌词翻译由微信翻译提供
Tonight as I lay on a boxcar
今晚当我躺在车厢里
Just waiting for a train to pass by
等待一列火车经过
What will become of the hobo
流浪汉会怎么样
Whenever his time comes to die
每当他的死期将至
Has the Master up yonder in heaven
大师在天堂吗
Got a place which we might call our home
找到一个可以称之为家的地方
Will we have to work for a living
我们会不会为了生计而工作
Or continue we must to roam
或者继续我们必须四处漂泊
Will there be any freight trains in heaven
天堂里会不会有货运列车
Any boxcars in which we might hide
我们可以躲在车厢里
Will there be any tough cops and brakemen
会不会有强悍的警察和制动员
Will they tell us that we cannot ride
他们会不会说我们无法前行
Will the hobo chum with the rich man
流浪汉会不会和有钱人做朋友
Will we always have money to spare
我们会不会永远有多余的钱
Will they hand respect for a hobo
他们会不会尊重一个流浪汉
In that land that lies hidden up there
在那片神秘的土地上
Will there be any freight trains in heaven
天堂里会不会有货运列车
Any boxcars in which we might hide
我们可以躲在车厢里
Will there be any tough cops and brakemen
会不会有强悍的警察和制动员
Will they tell us that we cannot ride
他们会不会说我们无法前行
Will the hobo chum with the rich man
流浪汉会不会和有钱人做朋友
Will we always have money to spare
我们会不会永远有多余的钱
Will they hand respect for a hobo
他们会不会尊重一个流浪汉
In that land that lies hidden up there
在那片神秘的土地上