笨小笨C’est un petit bal musette歌词由Fréhel演唱，出自专辑《The Complete Collection》，下面是《C’est un petit bal musette》完整版歌词！
C’est un petit bal musette歌词完整版
C'est Un Petit Bal Musette - Frehel
以下歌词翻译由微信翻译提供
Près de Paris au bord de la Seine
从巴黎到塞纳河畔
Sont d' gais endroits où l'on se promène
Sont d' gais endroits où l'on se promène
On met ses beaux atours
遇见美丽的女孩
Faut être chic quand viennent les beaux jours
Faut être chic quand viennent les beaux jours
Et puis peut-on jamais savoir
Et puis peut-on jamais savoir
Ce qui s' passera le soir
Ce qui s' passera le soir
En s' balladant on voit une guinguette
En s' balladant on voit une guinguette
Où dans la semaine les rouliers s'arrêtent
Où dans la semaine les rouliers s'arrêtent
On y entend un orchestre poussif
随后一个乐队开始演奏
Un accordéon plaintif
一架普通的手风琴
C'est un petit bal musette
C'est un petit bal musette
C'est un très gentil caboulot
C'est un très gentil caboulot
Où dansent les midinettes
Où dansent les midinettes
Chaque dimanche au bord de l'eau
Chaque dimanche au bord de l'eau
Un vieux saxo nostalgique
Un vieux saxo nostalgique
Soupire encore une java
Soupire encore une java
Toujours sur cette musique
Toujours sur cette musique
On tourne on tourne à petit pas
On tourne on tourne à petit pas
On s' balance sur l'escarpolette
我在街头摸爬滚打
Et ça fait crier les fillettes
Et ça fait crier les fillettes
Dans le petit bal musette
在音乐里
Dans le très gentil caboulot
Dans le très gentil caboulot
Un peu partout l'amour guette
Un peu partout l'amour guette
On est si bien au bord de l'eau
On est si bien au bord de l'eau
Toute la journée les gars les fillettes
Toute la journée les gars les fillettes
Boivent en dansant des tas de canettes
Boivent en dansant des tas de canettes
Comme le soleil est chaud
Comme le soleil est chaud
De jolis petits coins de peau
De jolis petits coins de peau
Se font voir soudain sans pudeur
Se font voir soudain sans pudeur
Pardon c'est la chaleur
Pardon c'est la chaleur
Sous la tonnelle on voit la patronne
枪管发出悦耳的声音
C'est sans mentir une jolie personne
C'est sans mentir une jolie personne
Qui loin des yeux de son mari jaloux
Qui loin des yeux de son mari jaloux
Au violon donne rendez-vous
Au violon donne rendez-vous
C'est un petit bal musette
C'est un petit bal musette
C'est un très gentil caboulot
C'est un très gentil caboulot
Où dansent les midinettes
Où dansent les midinettes
Chaque dimanche au bord de l'eau
Chaque dimanche au bord de l'eau
On accompagne les danses
和那些舞者在一起
D'un refrain qui vient des faubourgs
D'un refrain qui vient des faubourgs
Et l'on transpire en cadence
时间缓缓流逝
Tout ça c'est d' la faute à l'amour
Tout ça c'est d' la faute à l'amour
Sous l'œil d'un agent redoutable
Sous l'œil d'un agent redoutable
On peut s' biser à chaque table
On peut s' biser à chaque table
Dans le petit bal musette
在音乐里
Dans le très gentil caboulot
Dans le très gentil caboulot
Dans tous les coins l'amour guette
Dans tous les coins l'amour guette
On est si bien au bord de l'eau
On est si bien au bord de l'eau
Sous l'œil d'un agent redoutable
Sous l'œil d'un agent redoutable
On peut s' biser à chaque table
On peut s' biser à chaque table
Dans le petit bal musette
在音乐里
Dans le très gentil caboulot
Dans le très gentil caboulot
Dans tous les coins l'amour guette
Dans tous les coins l'amour guette
On est si bien au bord de l'eau
On est si bien au bord de l'eau
