Just Another Man歌词由Glen Campbell演唱,出自专辑《The Capitol Years》,下面是《Just Another Man》完整版歌词!
Just Another Man歌词完整版
Just Another Man - Glen Campbell (格伦·坎贝尔)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Joe Allison
I'd like to stay with you for a while
我想和你多待一段时间
But I have promises to keep
可我要信守承诺
I could be happy here with you
和你在一起我可以很快乐
But I'm a so wild oat to reap
可我是个放纵不羁的人
My strength tells me my weakness shows
我的力量告诉我我的弱点展露无遗
You make me think of coats and ties
你让我想起外套和领带
Of babies home security
家里的保安
And jobs that last from nine to five
朝九晚五的工作
I could conjure up the constant state of happiness
我可以召唤出永恒的幸福
But I know that I am just another man
但我知道我只是另一个人
And in knowing that I know that I'll get more
我知道我会收获更多
Or less what I can get
或者我能得到的更少
So I'll do what I can
所以我会尽我所能
I have many steps to take
我还有很多路要走
Reckless steps I cannot share
莽撞行事我无法与人分享
A mountain waits for me to climb
一座高山等待着我去攀登
And I must climb because it's there
我必须攀上巅峰因为它就在眼前
I could conjure up the constant state of happiness
我可以召唤出永恒的幸福
But I know that I am just another man
但我知道我只是另一个人
And in knowing that I know that I'll get more
我知道我会收获更多
Or less what I can get
或者我能得到的更少
So I'll do what I can
所以我会尽我所能
But if you should not let me go
但如果你不愿放开我
And if you want me as I am
如果你想要现在的我
And for a while I'll be a god
有一阵子我会成为神
Instead of just another man
而不是普通的男人