笨小笨Love or Spite歌词由Hank Locklin演唱，出自专辑《How Deep Is the Ocean (Forgotten Fifties)》，下面是《Love or Spite》完整版歌词！
Love or Spite歌词完整版
Love or Spite - Hank Locklin
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Coben/Carver
Written by：Coben/Carver
Once I know you cared for only me
曾经我知道你只在乎我
A love we shared I know was right
我们分享的爱我知道是对的
Tomorrow you'll wed someone else
明天你会嫁给别人
Tell me darling is it love or is it spite
告诉我亲爱的这是爱还是恨
When your jealous heart drove me from you
当你嫉妒的心让我与你渐行渐远
You found other arms to hold you tight
你找到了另一双怀抱紧紧地抱着你
Tomorrow when you'll say I do
明天你会说我愿意
Will you marry him for love or is it spite
你嫁给他是因为爱还是怀恨在心
Is it love or spite that drives you to his arms
是爱还是恨驱使你投入他的怀抱
Can you make your heart believe it's right
你能否让你的心相信一切安好
Can't you see that you are doing wrong
难道你不明白你做错了吗
Tell me darling is it love or is it spite
告诉我亲爱的这是爱还是恨
Though tomorrow wedding bells will ring
虽然婚礼的钟声明天就会响起
And I'll see you standing at his side
我会看见你站在他的身旁
In my heart I'll still be wondering is it love
在我心中我依然困惑这是爱吗
Or spite that's making you his bride
或者心怀怨恨让你成为他的新娘
Is it love or spite that drives you to his arms
是爱还是恨驱使你投入他的怀抱
Can you make your heart believe it's right
你能否让你的心相信一切安好
Can't you see that you are doing wrong
难道你不明白你做错了吗
Tell me darling is it love or is it spite
告诉我亲爱的这是爱还是恨
