ハローダーウィン! ~好奇心オンデマンド~歌词由JAM Project演唱,出自专辑《JAM Project 20th Anniversary Complete BOX》,下面是《ハローダーウィン! ~好奇心オンデマンド~》完整版歌词!
ハローダーウィン! ~好奇心オンデマンド~歌词完整版
ハローダーウィン! ~好奇心オンデマンド~ - JAM Project
词:影山ヒロノブ
曲:影山ヒロノブ
僕らは いつでも
我们总是
何かに押されながら
被某种力量推动着
不思議の種を探してる
寻找不可思议的种子
Never gonna stop 冒険オオオ
冒险从不停歇
地球規模で僕らは
对整个地球来说
変革期かもね
我们或许是变革期
進化のとき 迎えたんだ
迎来了进化的时刻
どんな 小ちゃな謎も
多小的谜团
捨てちゃおけないよ
也不肯轻易放弃
疑問が もう 止まらん
疑问从不停止
ダーウィンだって 誰だって
达尔文是谁
不思議の種を見つけたら
一旦发现了不可思议的现象
Kitto Kitto 結末が知りたくなるんだ
就想探个究竟
かくれんぼ ハーイハイ
捉迷藏
ケンケンパホーイホイ
单腿跳
やってみたいこと
都想试一试
大スキなキミと
和最喜欢的那个人
スキなだけ やってしまおうぜ
只因为喜欢,都想试试
はじめの一歩を 僕と
和我一起
踏み出そうよ
踏出最初的一步
好奇心パワー 炸裂さ
好奇心膨胀
僕らは いつでも
我们,总是
何かを探しながら
在寻找着什么
輝く未来 歩いてく
走向光明的未来
Never gonna stop 冒険
冒险从不停歇
大人になれば僕ら
长大后
忘れちゃうのかな
我们将会忘记吧
不思議の実の探し方を
这种寻找不可思议的果实的事
未来世紀目指して
向着未来
さぁ 出かけるんだ
出发吧
ワクワク もう 止まらん
不能停止
ニュートンなんて偶然に
偶然地
原理の種を見つけたよ
发现了原理
Datte Datte なぞなぞの答えは知りたい
却不知道答案
静電気でビーンビーン
利用静电
蜃気楼 ホッホワーイホワーイ
产生了海市蜃楼
気になること疑問に思ったこと
对有些事抱有疑问
いつだって 全部 知りたい
这是什么时候的事,你知道吗
写真や知識じゃ
照片呀,知识啊
もう我慢できないよ
现在无法忍受
気持ちがリアル求めてる
想要寻求真相
僕らは いつでも
我们
何かに迷いながら
总是在为什么而迷茫
不思議の国を旅してく
在不可思议的国家探险
Never gonna stop 冒険オオオ
冒险从不停歇
はじめの一歩を 僕と
和我一起
踏み出そうよ
踏出最初的一步
好奇心パワー 炸裂さ
好奇心膨胀
僕らは いつでも
我们,总是
何かを探しながら
在寻找着什么
輝く未来 歩いてく
走向光明的未来
Never gonna stop 冒険
冒险从不停歇
不思議な未来旅してく
探寻不可思议的未来
Never gonna stop 冒険
冒险从不停歇