Traces of Flowers (English ver.)歌词由Bank of Innovation演唱,出自专辑《MementoMori Lament Collection Vol.1 (English Ver.) [3]》,下面是《Traces of Flowers (English ver.)》完整版歌词!
Traces of Flowers (English ver.)歌词完整版
I was slowlv walking down the street along with you
我慢悠悠地和你走在大街上
You touched my hair gently
你轻抚我的秀发
I felt like I've seen this view before
我感觉我以前见过这样的场景
Perhapsit was a dream?
也许这只是一场梦?
It was like déja vu
就像是似曾相识
Tell me how do I get to your warmth?
告诉我怎样才能得到你的温暖
The wind's smell tells me of the time of year
风的气息让我想起了一年中的美好时光
The path where I used to get lost
我曾经迷失的那条路
Reminds me of those days
让我想起那些日子
I'm still longing for your sweet smile
我依然渴望你甜美的笑容
There's something I want to forget
有些事情我想忘记
Petals of memories are floating and gently wash away
回忆的花瓣漂浮在空中轻轻洗净
Raindrops falling on me
雨滴落在我身上
It seems to never stop
似乎永远不会停止
Until you come and find my whereabouts
直到你找到我的行踪
Fluttering, fluttering petals of dream falling from the sky
梦的花瓣飘飘然从天而降
Sunlight touches my cheeks
阳光拂过我的脸颊
I'm standing here now, quiet, alone
我独自一人静静地站在这里
The bustle's far away
喧嚣早已远去
I feel like left behind
我感觉自己被甩在身后
Can you find me here in no man's land?
你能在无人区找到我吗?
I'm waiting for so long
我已等候多时
Tell me where you are now
告诉我你在哪里
Just one more time, take me back there
再给我一次机会带我回到过去
The wind's smell tells me of the time of year
风的气息让我想起了一年中的美好时光
That sky was so blue, it was too bright for me
天空那么蓝对我来说太亮了
I'm just longing for your sweet smile
我只是渴望你甜美的笑容
My hazy wish flies far away
朦胧的愿望飞向远方
It's slowly melting and flowing with the sound of rain
它随着雨声慢慢融化流淌
I'm sleeping all alone
我独自入睡
Still dreaming of you
依然会梦到你
I wake up and realize you're not here
我一觉醒来发现你已不在
Fluttering, fluttering petals of dream falling from the sky
梦的花瓣飘飘然从天而降
I'm missing of those days
我怀念那些日子
If I open my heart
如果我敞开心扉
And find a wishing star, I'll reach my destiny
找到一颗许愿星我会实现我的使命
Forever and ever, wherever you are
永远永远无论你在哪里
The stars will guide me
星辰会为我指引方向
Take me to you
带我走向你
There's something I want to forget
有些事情我想忘记
Petals of memories are floating and gently wash away
回忆的花瓣漂浮在空中轻轻洗净
Raindrops falling on me
雨滴落在我身上
It seems to never stop
似乎永远不会停止
Until you come and find my whereabouts
直到你找到我的行踪
Fluttering,fluttering petals of dream falling from the sky
梦的花瓣飘飘然从天而降
Sunlight touches my cheeks
阳光拂过我的脸颊