Mas Suicide歌词由Heroine Sheiks演唱,出自专辑《Siamese Pipe》,下面是《Mas Suicide》完整版歌词!
Mas Suicide歌词完整版
Mas Suicide - Heroine Sheiks
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well now we went travelin'
现在我们去旅行了
Went everywhere
走遍天涯海角
We saw some people
我们看见一些人
They sat and stared
他们坐在那里目不转睛地盯着我
I went in the back room with my coors lite
我带着好货走进里屋
And i said
我说
Since i was just a little tyke
从我小时候开始
I've kept on swingin' with all my might
我拼尽全力尽情摇摆
My life's a shotgun without a sight
我的人生就像霰弹枪没有瞄准器
And i say mas suicide
我说我自寻死路
Folks i tried religion
朋友们我尝试过信仰
But that ain't right
可这大错特错
That ooga booga
那种东西
That's too uptight
太保守了
Worse that the needle
更可怕的是
Worse that the pipe
更可怕的是
And i say
我说
And all the women oh what a sight
所有的女人多么迷人的景象
If you like freckles and overbite
如果你喜欢雀斑和暴牙
The local men folks they ain't to bright
本地人他们不够聪明
Though there's a couple who read and write
虽然有些人读书写字
Now i ain't cryin' this ain't no gripe
现在我不哭了这不是抱怨
But the promoter just took a hike
但发起人已经逃之夭夭
I sittin' the back room without no lights
我坐在没有灯光的密室里
And i say mas suicide
我说我自寻死路
Well now we went travelin' went everywhere
现在我们到处旅行
We seen some people they sat and stared
我们看到有些人坐在那里目不转睛地盯着我
I went into the bathroom and clogged the pipe
我走进浴室堵住了水管
And i said
我说
Since i was just a little tyke
从我小时候开始
I've kept swingin' but it's just a strike strike strike
我一直摇摆不定可这不过是一击致命
But i'm still trying' with all my might
可我依然在拼尽全力
To end this journey into the night
结束这段旅程走进黑夜
The last two patrons started to fight
最后两个顾客开始打架
Cuz on yelled greebird
因为我兴奋无比
One yelled that bites
一个大喊有人咬人
I got in the back room and grab a knife
我来到里屋拿起一把刀
And i say mass suicide
我说集体自杀