Before I Gaze at You Again歌词由Rama99&Unknown Singer演唱,出自专辑《Have I Told You Lately That I Love You (Forgotten Fifties)》,下面是《Before I Gaze at You Again》完整版歌词!
Before I Gaze at You Again歌词完整版
Before I Gaze at You Again - Julie Andrews/Camelot Original Broadway Cast
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Alan Jay Lerner/Frederick Loewe
Before I gaze at you again
在我再次凝视你之前
I'll need a time for tears
我需要一个流泪的时间
Before I gaze at you again
在我再次凝视你之前
Let hours turn to years
让时光变成岁月
I have so much forgetting to do
我有好多事情要做
Before I try to gaze again at you
在我再次凝视你之前
Stay away until you 'cross my mind
远离我直到你出现在我的脑海里
Barely once a day
一天几乎没有一次
Stay away until I wake and find
在我醒来之前远离我
I can smile and say
我可以微笑着说
That I shall gaze at you again
我会再次凝视着你
Without a blush or qualm
没有脸红也没有不安
My eyes will shine like new again
我的眼睛会重新绽放光芒
My manner poised and calm
我的举止泰然自若镇定自若
No sign of fear
没有一丝恐惧
Not even a sigh
连一声叹息都没有
And so till when
直到什么时候
We gaze again
我们再次凝视
Goodbye
再见
Goodbye
再见
Goodbye
再见