SLUMMER (Explicit)歌词由Killer Mike&Jagged Edge演唱,出自专辑《MICHAEL (Explicit)》,下面是《SLUMMER (Explicit)》完整版歌词!
SLUMMER (Explicit)歌词完整版
SLUMMER (Explicit) - Killer Mike/Jagged Edge
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Michael Render/Marcello Valenzano/Andre Lyon/Brian Casey/Williams/Paul H., Nichols/Roger S./Rayshon Cobbs Jr
Composed by:Michael Render/Marcello Valenzano/Andre Lyon/Brian Casey/Williams/Paul H., Nichols/Roger S./Rayshon Cobbs Jr
Produced by:Cool & Dre/808-Ray
Stay high and holy
保持崇高神圣
Ain't into watches don't mind the Rollie
不喜欢手表不在乎劳力士
I ain't a pastor you bastards I keep a black pistol-y
我不是牧师你们这些混蛋我随身带着一把黑色手枪
Chubby young jit talk slick rollin' like Roly Poly
胖乎乎的年轻小伙说话油腔滑调就像RolyPoly
At fifteen my girlfriend was thick and she would slowly blow me
十五岁时我的女友身材丰满她会慢慢地伺候我
I would beat it down when she come around
当她出现时我会尽情放纵
She was down she would help me sack all my nicks and dimes
她心情失落她会帮我把我的钞票洗劫一空
She was fine I was in my feelings I was out my mind
她很好我只是情绪失控
It's the- it's the-
这是,这是
It's the teenage love making love no glove
这是青春期的爱恋不需要戴手套
It's the- it's the-
这是,这是
It's the abortion money gotta get it up
这是流产手术的钱必须挣起来
It's the- it's the-
这是,这是
I still feel like we still killed our baby girl
我依然觉得我们还是杀了我们的宝贝女儿
It's the- it's the-
这是,这是
It get worse and had a baby by a thug
情况越来越糟被一个暴徒生了孩子
It's the- finally understand why women go to church and hum
我终于明白为什幺女人去教堂做礼拜
You can hit 'em with a hurt so deep they heart can't come back from
你可以让他们伤心欲绝他们的心再也回不来了
Smile and make each other cum but could not overcome the slum
微笑让彼此纵享欢愉可我无法克服贫民窟的桎梏
I remember the last time that we made love on the mama's sofa
我还记得我们最后一次在妈妈的沙发上缠绵
Told me she was pregnant by this older nigga and it's over
跟我说她怀孕了和一个老男人在一起一切都结束了
A couple summers and our teenage love had turned to somethin' slummer
几个夏天我们少不更事的爱情变成了一场噩梦
I can't love her like I used to she somebody's baby mama
我无法像从前一样爱她她是别人的宝贝妈妈
But she call me to come over when she go to see her mama
当她去见她妈妈时她给我打电话叫我来找她
And we make love and she talk about her stress and all her drama
我们深情缠绵她诉说着她的压力和烦恼
As the project light would shine through the project window blinds
灯光透过百叶窗照射进来
I would slowly stroke her body I would try to pick her mind
我会慢慢地爱抚她的身体我试着挑挑她的心思
I asked her "What you gonna be" and she said "Michael I'm gonna be fine"
我问她你打算做什么她说迈克尔我会没事的
Told me with my brilliant mind
用我聪明的头脑告诉我
"You gon' be better than fine"
你会越来越好
Told me I had places to travel
告诉我我可以去旅行
And she really wasn't into flyin'
她真的不喜欢飞行
Told me I was more than a d**e boy
告诉我我不只是个街头小子
Don't follow the deaf dumb and blind
不要追随聋子愚蠢和盲目的人
Done seen her a couple of times
我见过她几次
And told her "Ayy baby I owe you"
告诉她宝贝我欠你的
She hugged me held on me tight
她紧紧地抱着我
"You did it Michael I told you"
你做到了迈克尔我告诉过你
See she was such a fine young thang
你看她曾是个年轻有为的女孩
Such a fine young thang
多好的年轻姑娘
But that ain't my side of things
但那不是我的看法
Yeah
Think I might touch the danger for the love
我想我可能会为这份爱冒险一试
She my summer love
她是我夏日的挚爱
In the throes of love
在爱的折磨中
Ahh
Summer love
夏日之恋
Ahh
Slummer love
暗无天日的爱
Ooh
Slummer love
暗无天日的爱
Ooh
So many promises promises promises
许下无数承诺
So many promises promises promises
许下无数承诺
Ayy ayy
You and me are sour in pale light still I hear
你和我在昏暗的灯光下黯然神伤我依然记忆犹新
The sun going down
太阳落山
Still hear the voices
依然能听到声音
Still hear your voice yeah
依然能听到你的声音
I remember
我记得
I remember you called and said "Michael I am pregnant"
我记得你打来电话说迈克尔我怀孕了
I responded "Baby girl a baby girl might be a blessing"
我回应道宝贝姑娘可能是上天的恩赐
And I ain't Usher baby but this here is my confession
我不是Usher宝贝但这是我的忏悔
I must own it I didn't want it even now I know I'm flexin'
我必须拥有我并不想要即使现在我知道我在炫耀
'Cause all that raw dog sex and I knew I would get you pregnant
因为那种原始的激情我知道我会让你怀孕
And all this teenage love is really just about posessin'
这段青春期的爱情真的只是装腔作势
They call it adolescence 'cause we learnin' adult lessons
他们称之为青春期因为我们在学习成人的课程
And I ain't grown because I rolled some stones and carry weapons
我没有长大因为我卷了一些石子还带着武器
I was rubbin' on your tummy when your mommy asked for money
当你妈妈问你要钱的时候我在轻轻抚摸你的肚子
Told me "Your procedure's Monday and she gon' need like four hunnid"
告诉我你的手术在周一她需要十万块
And had I known your mother wasn't gon' never let you keep it
如果我知道你妈妈绝不会让你留着它
I wouldn't have told my partners would've kept that news a secret
我不会告诉我的朋友我会守口如瓶
Secret
Told everybody
告诉所有人
I was young we had told everybody
我年轻的时候我们告诉过所有人
Boy if you lived in the ghetto
男孩如果你生活在贫民区
In the hood and you seen some of these people that was getting pregnant
在街头你看见有些人怀孕了
You would realize like they can't afford to get pregnant
你会意识到他们无法承受怀孕的风险
They don't need to be pregnant
她们不需要怀孕
This girl could go to school this girl is smart
这个女孩可以去上学这个女孩很聪明
Her parents ain't paying for it
她的父母不会付钱
She actually gon' get a scholarship
她真的会得到奖学金
But she ain't gon' tell 'em that she been *******
但她不会告诉他们她一直