(Happy Ending)歌词由演唱,出自专辑《(Happy Ending)》,下面是《(Happy Ending)》完整版歌词!
(Happy Ending)歌词完整版
해피엔딩 (Happy Ending) - 洪大光 (홍대광)
词:꿀단지
曲:BenAddict (벤에딕트)/이의건
함께 만드는 저녁이
一起做晚饭
늦은 달밤의 밤 산책이
夜晚一起去散步
사소하고도 너무나 평범한 일들이
那些琐碎又普通的事情
이렇게나 좋을 일인가
竟让人如此幸福
나도 가끔은 신기해
有时我也会觉得很神奇
이런 행복이 다 내 것이란 게
我竟然拥有这些幸福
영화 속으로 들어온 것처럼
就好像走进了电影里
매일 설레는 이 기분
每天都如此的心动
어쩌면 나는 찾은 것 같아
或许是我找到了
내 인생의 주연배우를
我人生中的女主角
Singing LaLaLa 콧노래가
哼唱着小曲
끝도 없이 흘러나오고
开心到一刻都停不下来
아무 일 없이 기분이 하늘을 날아
无事发生 但心情飞向了太空
온종일 웃음이 나는 걸
脸上一整天洋溢着笑容
이런 내 맘이 참 이상해
这样的心情真的很奇怪
언제나 널 떠올릴 때면
只要一想到你
괜찮은 멜로 영화 한 편 본 것처럼
就好像看了一部美好的浪漫电影
나 마음이 두근거려
小鹿在乱撞
텅 빈 골목에 우리 둘
空荡的胡同只有你和我
가로등 불빛 환하게 비추면
当路灯照在你我脸上时
꼭 온 세상이 너와 나를 위해
仿佛全世界停止了
모두 멈춘 듯한 기분
只为了你和我
어쩌면 나는 알 것만 같아
我好像知道了
너와 나의 다음 장면을
我们的下一个场景
Singing LaLaLa 콧노래가
哼唱着小曲
끝도 없이 흘러나오고
开心到一刻都停不下来
집으로 돌아가는 너의 뒷모습에 나
看着你回家的背影
괜히 가슴이 시려
莫名其妙感到难过
펼쳐지는 이야기 속에
你和我的故事里
참 기쁜 순간도
有过开心
눈물겨운 순간에도
也有过伤心
항상 지금처럼
如果可以像现在这样
너의 곁에 내가 있다면
一直陪在你身边的话
너를 사랑해 널 사랑해
我爱你 我爱你
이 말밖엔 없는 것 같아
我仿佛只会说这句话
이 온통 사랑뿐인 노랠 불러봐도
无论唱多少遍这首爱情之歌
몇 번을 말해도 모자라
无论说多少次我爱你都不够
이제 내 손을 꼭 잡아봐
现在紧牵着我的手吧
다음 씬을 향할 차례야
我们该移动到下一场景了
저 찬란하고 가슴 벅찬 엔딩을 향해
朝着更美好 更心动的结局
나와 같이 걸을래
要和我一起出发吗