笨小笨I’m Chillin’ (Album Version)歌词由Kurtis Blow演唱，出自专辑《20th Century Masters: The Best Of Kurtis Blow》，下面是《I’m Chillin’ (Album Version)》完整版歌词！
I’m Chillin’ (Album Version)歌词完整版
I'm Chillin' - Kurtis Blow
以下歌词翻译由微信翻译提供
Chill out Transformers born to meet the skies
冷静点变形金刚生来就是为了迎接天空
Transformers more than meet the eyes Transformers more than meet the eyes
变形金刚映入眼帘
T-Bone Go go Kurtis Blow y'all Gimme the bomb I'm chillin'
T-Bone加油Kurtis引爆全场给我来点好东西
Go through it Dance
勇敢面对尽情舞蹈
Now the next little item that I wanna discuss is the body-s*ckin' rappers
现在我想讨论的下一个话题是说唱歌手的身体素质
That must be smokin' dust
肯定是吞云吐雾
When you make the kinda records that diss females – frontin' on a story
当你制作diss女性的唱片时
When it's just a tall tale
当这只是一个荒诞的故事
To diss a female is a lowdown shame but you s*ckers make the records
diss女性是一种低级的耻辱但你们这些创造了记录
'Cause you wanna get fame
因为你想出名
All you radio cats: don't play that crap Can't you see they're messin' up
你们这些电台大佬别胡说八道难道你们没看见他们搞砸了一切
In all the name of the rap
以说唱的名义
Now all these years rappers worked so hard to give rapping a name and all
这些年来说唱歌手们一直在努力为说唱事业正名
You rappers a job
你们这些说唱歌手就是一份工作
But now you peasy-head B-boys get me upset when you diss around and cut and
但现在当你diss我的时候你们这些怂货让我心烦意乱
Then you just defect
然后你就叛变了
Don't forget LaToya and the real Roxanne Can't you think of something
别忘了LaToya和真正的Roxanne你就不能想想
Else you know what I'm sayin'
否则你懂我的意思吧
But all you MC's just keep on illin' That's okay 'cause I'm chillin'
但你们这些MC继续嗨没关系因为我很酷
Transformers – Dance -- born to meet the skies Transformers born to meet the skies I'm chillin'
变形金刚——舞蹈——为天空而生变形金刚为天空而来我心潮澎湃
Gimme the bomb
给我来点好东西
Now wherever you go I just want you to know that I'm running the show at
现在无论你去哪里我只想让你知道一切都在我的掌控之中
Twenty below
零下二十度
So let me tell you what it takes 'cause the others fake it must've been
所以让我告诉你要付出什么代价因为其他人肯定都是假的
Imitate but those are the breaks
模仿但这是突破
I'm a Leo the Lion the lion with desire when I'm rappin' on the mic I set
我是狮子座我是充满渴望的狮子当我用麦克风说唱的时候
The world on fire
这世界水深火热
Devastatin' motivatin' complicatin' perpatratin' rappers who want to be
搞破坏搞动力搞复杂搞非法勾当想要成为说唱歌手
On top
高高在上
Stop Can't you see me in trouble bo It's rockin' the spot yeah
停下你看不到我陷入困境吗我的处境很危险
And don't you ever forget it trooper Workin' all day it's time for
你千万不要忘记兄弟们工作一整天是时候
Superman just to give you a break
超人只想给你喘息的机会
Along with a go-go band yes yes y'all Can't you understand What's the
还有一支劲歌热舞的乐队你们都不明白吗
Name of this jam
这首歌的名字
I'm chillin'
我心潮澎湃
Get funky
尽情放纵
To the bridge
去往桥边
Get ready for it y'all Get ready baby
准备好吧各位准备好宝贝
Awright y'all Awright Here we go y'all
好吧各位我们开始吧各位
Here I go here I go y'all Say what
我来了你们说什么
I said dance I'm chillin'
我说跳舞吧我很开心
