Slave to the Dollar歌词由R. City演唱,出自专辑《What Dreams Are Made Of》,下面是《Slave to the Dollar》完整版歌词!
Slave to the Dollar歌词完整版
Slave to the Dollar - R. City
以下歌词翻译由微信翻译提供
I'm a slave to the dollar
我是金钱的奴隶
To the dollar to the dollar
腰缠万贯
Rock city
摇滚城市
Right about now
就是现在
I'm a slave to the dollar
我是金钱的奴隶
Man ah man never had that's why we die for the dollar yea-aye
哥们从未拥有过这就是为什么我们为钱而死
Cheat and rob and lie for the dollar whoa oh
为了钱欺骗抢劫撒谎
Just let it kill dem kill dem all it kill dem
就让他们自生自灭吧
Ugh spending this bread getting to my head
挥金如土让我心烦意乱
F**k what yall said man I want a lot of money
管你们说什么朋友我想要很多钱
Every red cent that I go get
我挣到的每一分钱
I ain't gon lie man it make these hoes love me
我不会撒谎朋友这些娘们都爱我
I ain't had nothing if I ever want something
如果我想要什么我就一无所有
I'mma have to go get it and I just might buss it
我得去争取我可能会大杀四方
Buss it buss it buss it buss it buss it
激情洋溢
Woo hey huuh
嘿
They all got a problem when you came from the bottom
当你来自社会底层他们都心存不满
And ya moved in their building then they asking you some questions
你住进他们的公寓他们问你一些问题
See it's alright when ya skin lil light
当你的皮肤泛着光一切都会好起来的
But they really don't like when you're my complexion
但他们真的不喜欢你变成我这样的肤色
I don't really care I just let lil man swing
我真的不在乎我只是让LilMan尽情摇摆
On top the chandeliers and I wish they say sum'n
在枝形吊灯上我希望他们说sum'n
Sum'n sum'n sum'n sum'n yuh can't do me nothing wah
你什么都帮不了我
You need a couple hundreds just to get a couple grand
你需要几百块才能挣到几千块
Cause you wanna make a milli so you hit the ground running
因为你想挣一百万所以你一往无前
Anybody tell you it's the root of all evil
有人告诉你这是万恶之源
Man lemme tell you something man them niggas just frontin'
朋友让我告诉你一些事情朋友他们只是装腔作势
Ya got one life and ya live it twice
你只有一次生命你可以活两次
Whether wrong or right man ya better just spend it
无论是非对错朋友你最好尽情挥霍
Spend it spend it spend it spend it
尽情挥霍尽情挥霍
Ya can't take it with ya better spend it
你带不走最好尽情挥霍
I'm a slave to the dollar
我是金钱的奴隶
Man ah man never had that's why we die for the dollar yea-aye
哥们从未拥有过这就是为什么我们为钱而死
Cheat and rob and lie for the dollar whoa oh
为了钱欺骗抢劫撒谎
Just let it kill dem kill dem all it kill dem
就让他们自生自灭吧
I'm a slave to the dollar
我是金钱的奴隶
Man ah man ah work real hard for the dollar
哥们为了钱拼尽全力
We even risk it all for the dollar
我们甚至为了钱不顾一切
Man ah man ah hustle and ah hustle for a milli on de corner
Housing
住房
Yaow look I just wanna live I don't need the money
听着我只想好好生活我不需要钱
Ni**a yea right who the f**k am I kidding
兄弟没错我在跟谁开玩笑
You know I gotta stunt and get a lil fresh
你知道我得尽情炫耀让自己焕然一新
For them hoes guess I'm a slave to the women
我想我是女人的奴隶
Pull up to the club with me and all my niggas
和我的兄弟们一起去夜店
So whoever's at the front better not be trippin trippin
所以无论谁站在最前面最好不要乱来
Trippin you just a door man muf**ka stop trippin woo
嗨翻天你只是个过客朋友别再嗨了
Listen first class flight different girl every night
听着每天晚上乘坐头等舱不同的女孩
Least once in my life I can say that I did it
这一生至少有一次我可以说我做到了
Living in the hood and you're broke so ya move that d**e
住在街头你身无分文所以你铤而走险
Now the police paying you a visit
现在警察来找你了
Work real hard still can't get job
拼尽全力还是找不到工作
One way or the other muf**ka I'm a get it get it get it
不管怎样我都能做到
Either I'm a die trying or I'm a get it forget it
要么我拼尽全力要么我得偿所愿忘记一切
Raised in the trap but I made it out of that
在街头长大但我成功了
And I ain't looking back ni**a I ain't stopping
我不会回头兄弟我不会止步
I ain't never had so as soon as I get it
我从未有过这样的机会我一得到
You know I'mma hit the mall ni**a time to go shopping
你知道我要去逛商场是时候去购物了
Say that I'm black and I don't know how to act
说我是黑人我不知道该怎么做
Well my ni**a just for that I'm about to get it poppin'
我的兄弟就是为了这个我要让他嗨翻天
Poppin' poppin'
嗨翻天
Get dis muduscunt rocking
尽情摇摆
I'm a slave to the dollar
我是金钱的奴隶
Man ah man never had that's why we die for the dollar yea-aye
哥们从未拥有过这就是为什么我们为钱而死
Cheat and rob and lie for the dollar whoa oh
为了钱欺骗抢劫撒谎
Just let it kill dem kill dem all it kill dem
就让他们自生自灭吧
I'm a slave to the dollar
我是金钱的奴隶
Man ah man ah work real hard for the dollar
哥们为了钱拼尽全力
We even risk it all for the dollar
我们甚至为了钱不顾一切
Man ah man ah hustle and ah hustle for a milli on de corner
Alright alright alright alright alright
好吧好吧
Alright alright alright
好吧好吧
Alright alright alright alright alright
好吧好吧
Man ah man ah hustle and ah hustle for a milli on de corner