Resplendence (Live)歌词由Foy Vance演唱,出自专辑《Signs of Life: Live From The Highlands》,下面是《Resplendence (Live)》完整版歌词!
Resplendence (Live)歌词完整版
Resplendence (Live) - Foy Vance
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by:Foy Vance
In the news today
今天的新闻
They reported on all
他们报道了一切
These deathly scenes
这些死亡场景
And your shoes were gray
你的鞋子是灰色的
You forgot your New York
你忘记了你的纽约
Hat and wore your dirty jeans
戴着帽子穿着你脏兮兮的牛仔裤
And you said to me
你对我说
You don't understand what I mean
你没有明白我的意思
There's a man somewhere
某个地方有个男人
And he tells his grandson not to talk
他告诉他的孙子不要说话
And it takes me to the fair
带我去集市
That he still finds time
他还能抽出时间
To take his dog for a walk
带他的狗去散步
Is our sentiment so desensitized
我们的感情是否变得麻木不仁
Is it so hard to see
真的那么难理解吗
As through another's eyes
就像透过别人的眼睛
I read it in the Independent
我在《独立报》上看到的
It's black and white so it must be true
非黑即白所以肯定是真的
The world is shedding old resplendence
这世界正在褪去昔日的辉煌
But all that I can think about is you
可我满脑子想的都是你
There's no lunchbox packed
没有打包好的午餐盒
As you spend the day in the summer sun
当你在夏日艳阳下度过一天
And so my odds are stacked
所以我胜算很大
That when this day
当这一天
Ends it won't have begun
结束了一切就不会开始
While in Syria there's
而在叙利亚
Still people dead
依然有人死去
Although I soon forgot
虽然我很快就忘记了
All the journalist said
所有记者都说
I read it in the independent
我在独立报上看到的
It's black and white so it must be true
非黑即白所以肯定是真的
The world is shedding old resplendence
这世界正在褪去昔日的辉煌
But all that I can think about is you
可我满脑子想的都是你