笨小笨That Girl歌词由Stephanie Kirkham演唱，出自专辑《可不可以不要上班》，下面是《That Girl》完整版歌词！
That Girl歌词完整版
That Girl - Stephanie Kirkham
以下歌词翻译由微信翻译提供
Sitting in a long dark dress with coloured tights
穿着深色长裙和彩色紧身裤
Shuffles his letters by candlelight
借着烛光把他的信洗得乱七八糟
Romance enchantment emotional bliss
浪漫的魅力情感的幸福
She whispers forget the fairytale myth
她轻声低语忘记童话故事
Under a clear sky branches stacked
晴朗的天空下树枝堆积如山
Fat cat purrs and tiptoes past
肥猫发出呼噜声踮着脚尖经过
She draws a circle strikes a match
她画了一个圆圈点燃一根火柴
Paper curling burning turning to ash
纸卷起来燃烧起来化为灰烬
That girl you know she's dysfunctional
你认识的那个女孩她精神失常
One step forward and two steps back
前进一步后退两步
That girl she's uncommunicative
那个女孩沉默寡言
Only talks to her black cat
只和她的黑猫说话
Caught a glimpse of the future stood on the brink
瞥见未来站在崩溃The Verge
She went running to help her think
她跑去帮自己想想
Thought the faster she ran the more she'd find
以为她跑得越快就能收获更多
Tough luck she always fell behind
真倒霉她总是落在后面
He dissected her like one of his engines
他像解剖引擎一样解剖她
Studied the parts but missed the poetry
学习了部分却忽略了诗
Threw incense on the fire it crackles and glows
把香撒在火上，它发出劈啪声和光芒。
Read the last note where he calls her his rose
读最后一封信他说她是他的玫瑰
That girl you know she's dysfunctional
你认识的那个女孩她精神失常
One step forward and two steps back
前进一步后退两步
That girl she's uncommunicative
那个女孩沉默寡言
On the porch with her black cat
和她的黑猫站在门廊上
She's breaking inside
她的心支离破碎
Unfulfilled unrealised
未实现未实现
Circle on the calender marks the day she died
日历上的圆圈标记着她去世的日子
He wanted to be her connection
他想成为她的羁绊
He wanted to be her reason
他想成为她的理由
He wanted to be her roots
他想成为她的根
But you know what she doesn't need them
但你知道吗她根本不需要
That girl you know she's dysfunctional
你认识的那个女孩她精神失常
One step forward and two steps back
前进一步后退两步
That girl she's uncommunicative
那个女孩沉默寡言
Still talking to her black cat
依然在和她的黑猫说话
That girl she's unpredictable oh
那个女孩令人捉摸不透
That girl she ran
那个女孩逃之夭夭
She ran for the love of running the love of running
她为了热爱而奔跑
She's dancing round the fire singing
她围着火堆舞蹈歌唱
If love set's you free
如果爱让你重获自由
Then this
然后这个
Couldn't have been love
不可能是爱
It couldn't have been love it couldn't have been
那不可能是爱这不可能
Love sets you free it set's you free
爱让你自由自在
