Somewhere Along The Line歌词由Dinah Washington演唱,出自专辑《You Are So Dear To Me》,下面是《Somewhere Along The Line》完整版歌词!
Somewhere Along The Line歌词完整版
Somewhere Along The Line - Dinah Washington
以下歌词翻译由微信翻译提供
Somewhere along the line
总有一天
You met this heart of mine
你遇见了我的心
Would it unwind it
会不会就此结束
Now you would shun it over a glass of wine
现在你一边喝酒一边躲避
Friends knew it all the time
朋友们一直都知道
That no weeding bells would chime
除草的铃铛不会响起
I was just a young dreamer
我只是个年轻的梦想家
No match for a schemer
谁都敌不过我的阴谋诡计
Your's was a lover's crime
你的一切都是情人犯下的错
Folks gossiped
大家都在说闲话
It was too good to be true
一切美好得令人难以置信
They bet you'd search for someone new
他们确信你会另寻新欢
This pendent world of ours was paradise
我们这个摇摇欲坠的世界就是天堂
I was blind by the star dust in my eyes
我被眼中的星尘蒙蔽了双眼
While you like gambler with his last dime
而你就像一个孤注一掷的赌徒
I know you try one more time
我知道你再试一次
But I prayed like Napoleon Bonaparte
可我像拿破仑·波拿巴一样虔诚祈祷
You'll meet your
你会遇到你的
Waterloo somewhere along the line
滑铁卢就在前方不远处
Somewhere
在某处
Somewhere along the line
总有一天