笨小笨Just A Sittin’ And A Rockin’歌词由Ella Fitzgerald演唱，出自专辑《Clouds of Smoke》，下面是《Just A Sittin’ And A Rockin’》完整版歌词！
Just A Sittin’ And A Rockin’歌词完整版
Just a Sittin' and a Rockin' - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由微信翻译提供
I don't go out walkin'
我不出门
I ain't for no talkin'
我不想多说
My baby's done left me
我的宝贝离我而去
Just a-sittin' and a-rockin'
一动不动地坐着
If I had been schemin'
如果我心怀鬼胎
Instead of just dreamin'
而不是痴人说梦
He'd never have left me
他就不会离开我
Just a-sittin' and a-rockin'
一动不动地坐着
Sittin' all day without holdin' my baby
整天坐着不抱我的宝贝
Makes me so blue and sad
让我伤心难过
If he don't hurry and come back
如果他不赶快回来
It's a cinch to drive me mad
让我失去理智轻而易举
Now if I don't find him
如果我找不到他
I hope you'll remind him
我希望你能提醒他
That I'm stayin' where he left me
我会留在他离开的地方
Just a-sittin' and a-rockin' all day
一整天都坐在那里摇摆
I don't go out walking
我不会出去散步
I ain't for no talking
我不喜欢喋喋不休
My baby's done left me
我的宝贝离我而去
Just a-sittin' and a-rockin'all day
一整天都坐在那里摇摆
If I had been scheming
如果我耍了阴谋诡计
Instead of just dreaming
而不是痴人说梦
He'd never have left me
他就不会离开我
Just a-sittin' and a-rockin'
一动不动地坐着
Sittin' all day without holding my baby
整天坐着不抱我的宝贝
I miss my lonely papa
我想念我孤独的爸爸
If he don't hurry and come back
如果他不赶快回来
It's a cinch to I'll blow my toppa
轻而易举我会干掉我的兄弟
Now if I don't find him
如果我找不到他
I hope you'll remind him
我希望你能提醒他
That I'm staying where he left me
我会留在他离开的地方
Just a-sittin' and a-rockin'
一动不动地坐着
Rockin' and a-sittin'
摇摆着坐着
Sittin' and a-rockin' all day
整天坐着摇摆
