Mockingbird歌词由Inez Foxx演唱,出自专辑《Just at the Turn of the Tide》,下面是《Mockingbird》完整版歌词!
Mockingbird歌词完整版
Mockingbird - Inez Foxx
以下歌词翻译由微信翻译提供
Mock yeah ing yeah bird yeah
嘲笑我
Yeah yeah
Mockingbird everybody have you heard
知更鸟每个人你听说了吗
Have you heard
你是否听说
He's gonna buy me a mockingbird
他会给我买一只知更鸟
Oh if that mockingbird don't sing
如果知更鸟不歌唱
He's gonna buy me a diamond ring
他会给我买钻石戒指
And if that diamond ring don't shine
如果钻石戒指不再闪耀
He's gonna surely break this heart of mine
他肯定会伤透我的心
And that's why I keep tellin him that's exactly
这就是为什么我总是告诉他
Whoa ho ho I all I know is I I I I know
我只知道我知道
I do what I can
我竭尽所能
To let him know that I I I I love him
让他知道我爱他
And he's got he's got to go
他必须离开
But if I must go he's got to take a mistaken
但如果我必须离去他会误解我的意思
Love'
爱
That's why I can't tell you that's exactly
这就是我不能告诉你的原因
Whoa whoa whoa I know is I I I I know
我知道我知道
That he knows that I care
他知道我在乎你
And I I I I know that he knows he starts cryin'
我知道他知道他开始哭泣
Cause if that bird don't sing and ring don't shine
因为如果鸟儿不再歌唱不再鸣叫不再闪耀
He's so sad that's why I can't tell you that exactly
他伤心欲绝所以我不能准确地告诉你
Yeah yeah
Whoa whoa
Mockingbird everybody have you heard
知更鸟每个人你听说了吗
Have you heard
你是否听说
He's gonna buy me a mockingbird
他会给我买一只知更鸟
Oh if that mockingbird don't sing
如果知更鸟不歌唱
He's gonna buy me a diamond ring
他会给我买钻石戒指
And if that diamond ring don't shine
如果钻石戒指不再闪耀
He's gonna surely break this heart of mine
他肯定会伤透我的心
And that's why I keep tellin' him that's exactly
这就是为什么我总是告诉他
Yeah yeah
Whoa whoa
Mockingbird everybody have you heard
知更鸟每个人你听说了吗
Have you heard
你是否听说
He's gonna buy me a mockingbird
他会给我买一只知更鸟
Oh if that mockingbird don't sing
如果知更鸟不歌唱