笨小笨Shake That Thing歌词由Papa Charlie Jackson演唱，出自专辑《An Overview of Hokum Blues 6 Vol. Vol. 6 : Barbecue Bob - Bib Bill Broonzy - Lucille Bogan - Bessie Smith - Ma Rainey - Tampa Red - Blind Lemon Jefferson .... Early blues music (21 Titles - 1934-1937)》，下面是《Shake That Thing》完整版歌词！
Shake That Thing歌词完整版
Shake That Thing - Papa Charlie Jackson
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Jackson
Written by：Jackson
Now down in georgia they got a dance that's new
现在在佐治亚州他们有一种新的舞蹈
There ain't nothing to it it's easy to do
轻而易举就能做到
They call shake that thing
他们叫我摇摆起来
Aww shake that thing
摇摆起来
I'm getting sick 'n' tired of telling you to shake that thing
我厌倦了告诉你尽情摇摆
Now it ain't no charleston ain't no chicken wing
如今这里不是查尔斯顿也不是鸡翅
All you got to do is to shake that thing
你要做的就是尽情摇摆
They call shake that thing
他们叫我摇摆起来
Aww shake that thing
摇摆起来
I'm getting sick 'n' tired of telling you to shake that thing
我厌倦了告诉你尽情摇摆
Now the old folks like it the young folks too
现在老年人喜欢年轻人也喜欢
The old folks showing the young folks how to do
老人们告诉年轻人该怎么做
Shake that thing
尽情摇摆
Aww shake that thing
摇摆起来
I'm getting sick 'n' tired of telling you to shake that thing
我厌倦了告诉你尽情摇摆
Now get back to me they're dyin' to do
现在回到我身边他们迫不及待
Let your mammy show you just how to do
让你的妈妈告诉你该怎么做
They call shake that thing
他们叫我摇摆起来
Aww shake that thing
摇摆起来
I'm getting sick 'n' tired of telling you to shake that thing
我厌倦了告诉你尽情摇摆
I was walking down town and stumbled and feel
我走在城里跌跌撞撞感觉
My mouth jumped open like a country well
我的嘴巴突然张开就像一个乡村小镇
Watching 'em shake that thing
看着他们尽情摇摆
Aww watching 'em shake that thing
看着他们尽情摇摆
I'm getting sick 'n' tired of telling you to shake that thing
我厌倦了告诉你尽情摇摆
Now grandpa johnson grabbed sister kate
现在约翰逊爷爷抱着凯特姐姐
He shook her just like she's taking jelly from a plate
他摇晃着她就像她从盘子里拿果冻一样
Told shake that thing
叫我摇摆起来
Aww shake that thing
摇摆起来
I'm getting sick 'n' tired of telling you to shake that thing
我厌倦了告诉你尽情摇摆
Now old uncle jack jelly roll king
现在杰克叔叔果冻卷王
He just got back from shaking that thing
他刚从车上下来
Now shake that thing watchin' them all shake that thing
现在尽情摇摆看着他们尽情摇摆
I'm getting sick 'n' tired of telling you to shake that thing
我厌倦了告诉你尽情摇摆
Now old uncle moe he's sick in bed
如今老谋子卧病在床
Doctor says he's almost dead
医生说他命悬一线
Watchin' shake that thing
看着我尽情摇摆
Watching 'em all shake that thing
看着他们尽情摇摆
I'm getting sick 'n' tired of telling you to shake that thing
我厌倦了告诉你尽情摇摆
Now the folks in georgia they done gone wild
现在佐治亚州的人们已经失去理智
Over this brand new dancing style
沉浸在这全新的舞蹈风格里
They call shake that thing
他们叫我摇摆起来
Aww shake that thing
摇摆起来
I'm getting sick 'n' tired of telling you to shake that thing
我厌倦了告诉你尽情摇摆
