Don′t Call Me歌词由NINE to SIX演唱,出自专辑《NINE to SIX 1st Single Album ′GOOD TO YOU′》,下面是《Don′t Call Me》完整版歌词!
Don′t Call Me歌词完整版
Don′t Call Me - NINE to SIX
词:유연(CLEF)/402/CLEF CREW
曲:Keb/김승호(CLEF)/김동균(CLEF)/CLEF CREW
编曲:김승호(CLEF)/김동균(CLEF)
Uh 눈 마주치지 않아
我不会看你的
Uh ain't nobody coming over
Na 좋아 이대로 가
很好 就是这样
Uh you know I want
할 일 쳐내 다해가
把该做的都做完
Going tic toc 시간 됐어
嘀嗒嘀嗒 时间已到
Uh 칼퇴각 재며 집중 power
集中注意力数着下班时间
어머 어쩌나 방금 개명했어
哎呀 天呐 我刚刚改名了
So 이름 부르지 마 no more
所以别再叫我的名字
또 왜 여기로 오시나
怎么大家都来这里
이번은 what for
这次又是什么
내 책상 깨끗한 거 봐요
看看我这干净的桌子
갈 준비 all done
我已经准备好要走了
유일했던 장점 여섯 시에 딱 칼퇴
这里唯一的好处就是6点准时下班
것도 이제 없음 well
现在连这个也没有了
I can do what I want
야근 강요하지 마
不要强制我加班
저녁 있는 삶을 살고 싶을 뿐인데
我只是想过有傍晚的生活
끝없는 업무
无止尽的工作
그럴 거면 사람을 더 뽑아
还不如多招点人
집에 가고 싶었어
我想回家了
All day all day oh yeah
할 일 했어 다
我的工作已经完成
I'm the king when I'm off
그전까지 숨어 keep down
下班前保持低调
퇴근 직전 좀 부르지 마 제발
临近下班的时候拜托别找我
솔직히 말해봐
说实话
같은 생각일걸 deep down
你内心想的应该跟我一样吧
퇴근 직전 좀 부르지 마 제발
临近下班的时候拜托别找我
정시 퇴근 don't call me yeah
我要准点下班 别叫我
10분 전 yeah don't call me yeah
最后10分钟别叫我
정시 퇴근 don't call me yeah
我要准点下班 别叫我
5분 전 yeah don't call me yeah
最后5分钟别叫我
K-K-O-N-D-E 재수 없어
K-K-O-N-D-E 真讨厌
이상해 이건 오직
好奇怪 就只有
한국밖에 없는 단어
韩国才有这个单词
자꾸 내게 눈치 주는 선배 뭔데
总是给我看眼色的前辈算什么
그래봤자 너도
再怎么样 你也
4개월 차 what the hell
才刚进来4个月 什么玩意
프린트 가져오는 건 좀
打印这种事情
직접 하면 안 돼
你就不能自己来吗
언제부터 그게
这些什么时候开始
당연한 건데 그쯤 해
变得理所当然了 适可而止吧
악습 따위 필요 없지
我们不需要恶习
MZ 탓은 하지 말길
也别怪我们00后
할 일은 각자 합시다
自己的事自己做吧
When I can do what I want
퇴근 후엔 내 시간
我下班后的时间
더 나은 삶 살고 싶은 마음뿐인데
我只想过更好的生活
나 투잡 달려
我打两份工
월급으론 집도 못 사 알아
这点工资根本买不起房 懂吗
돈 더 줄 거 아니면
如果不给我加班费
Don't tell don't tell oh yeah
말리지 마 나
别拦着我
I'm the king when I'm off
그전까지 숨어 keep down
下班前保持低调
퇴근 직전 좀 부르지 마 제발
临近下班的时候拜托别找我
솔직히 말해봐
说实话
같은 생각일걸 deep down
你内心想的应该跟我一样吧
퇴근 직전 좀 부르지 마 제발
临近下班的时候拜托别找我
정시 퇴근 don't call me yeah
我要准点下班 别叫我
10분 전 yeah don't call me yeah
最后10分钟别叫我
정시 퇴근 don't call me yeah
我要准点下班 别叫我
5분 전 yeah don't call me yeah
最后5分钟别叫我
Ay yeah
야근 없는 삶
没有加班的生活
워라밸 좋아
工作生活平衡是最佳
당연히 원해
本就该这样
정시엔 퇴근 all day
我每天都准点下班
퇴근 후 연락
下班以后别联系
메신저 ㄴㄴ
不要发消息
주말엔 연락
我拜托你
좀 하지 말길 부탁해
周末不要联系我
Somebody help me
누가 말려줘 don't call me
谁帮我挡一下 别叫我
그렇게 급하면
实在着急的话
선배님이 하든가
前辈您就自己做吧
I know what I want
You know what I want
맡은 할 일만 쳐내면 done
我只管完成我分内的事
여섯 시 지금 넘었어
现在已经超过6点了
Don't call me
I'm the king when I'm off
그전까지 숨어 keep down
下班前保持低调
퇴근 직전 좀 부르지 마 제발
临近下班的时候拜托别找我
솔직히 말해봐
说实话
같은 생각일걸 deep down
你内心想的应该跟我一样吧
퇴근 직전 좀 부르지 마 제발
临近下班的时候拜托别找我
정시 퇴근 don't call me yeah
我要准点下班 别叫我
10분 전 yeah don't call me yeah
最后10分钟别叫我
정시 퇴근 don't call me yeah
我要准点下班 别叫我
5분 전 yeah don't call me yeah
最后5分钟别叫我
Uh 눈 마주치지 않아
我不会看你的
Uh ain't nobody coming over
Na 좋아 이대로 가
很好 就是这样
Yeah 이름 부르지 마
别叫我名字