返事を書こう歌词由茅野愛衣演唱,出自专辑《むすんでひらいて》,下面是《返事を書こう》完整版歌词!
返事を書こう歌词完整版
返事を書こう - 茅野愛衣 (かやの あい)
词:佐藤良成
曲:佐藤良成
编曲:佐藤良成
夢なんて見るだけ無駄なことさ
你说过 如果梦止步于梦
そう君は言った
那只会尽显徒劳
ぼくの今の暮らし君が見たら
当你看到我现在的生活后
何て言うだろう
又会说些什么呢
ああ あのときもっと強く
啊 如果那时 能更强硬地
君を引き留めてたならば今頃
将你留下 那现在又会怎样
君に返事書こうとして
本想提笔给你写下回信
何度書いて破り捨てたろう
但我究竟撕毁了多少次写好的书信
元気ですかどうか幸せでいて
你过得还好吗 希望你能幸福
って願ったら身勝手だろうか
就算我如此帮你祈愿 不过也是自作多情吧
うそばっかついてはごまかしてた
是啊 我以前
そうぼくはいつも
总喜欢说谎 把一切搪塞
気づいてたのに一緒に笑ってた
但有所察觉的你
君の優しさ
总会温柔地跟我一起欢笑
ああ あのとき思い切って
啊 如果那时 下定决心
君を抱きしめてたならば今頃
把你拥入怀中 那现在又会怎样
君に返事書こうとして
本想提笔给你写下回信
何度書いて破り捨てたろう
但我究竟撕毁了多少次写好的书信
元気ですかどうか幸せでいて
你过得还好吗 希望你能幸福
って願ったら身勝手だろうか
就算我如此帮你祈愿 不过也是自作多情吧
君に返事書こうとして
本想提笔给你写下回信
何度書いて破り捨てたろう
但我究竟撕毁了多少次写好的书信
元気ですかどうか幸せでいて
你过得还好吗 希望你能幸福
って願ったら身勝手だろうか
就算我如此帮你祈愿 不过也是自作多情吧
君のことを忘れようと
本想叫自己将你遗忘
ずっと旅を続けてたけど
而不断踏上旅程
胸の痛み それこそが宝物
但不知心中的痛楚 正是我的宝藏
明日こそは返事を書こう
明天 我定将提笔给你写下回信