Two Half Empty Cups歌词由John Michael Howell演唱,出自专辑《Two Half Empty Cups》,下面是《Two Half Empty Cups》完整版歌词!
Two Half Empty Cups歌词完整版
Two Half Empty Cups - John Michael Howell
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:John Michael Howell/Cooper Joe Hill
Composed by:John Michael Howell
Funny how we never get it right
多荒唐啊 我们总是搞砸一切
Too burnt to see the brighter side
深陷痛苦的泥淖 看不到一点希望
It's hard to love the way you should
要如何全心全意地去爱一个人
When half your heart if gone
如果你的心已经不再完整
But if part of me is all I have
但如果我只有残缺的自己
Then you can have it all
我也将毫无保留地全都献给你
Darling we're just two half-empty cups
亲爱的 我们只是两个半空的杯子
Trying our best to fill each other up
拼尽全力填补对方的空缺
I know one and one is two
我知道两相融合为一
But our halves will have to do
那我们真实的自我又该如何
We're just a couple cups
我们只是两个半空的杯子
Tryna fill each other up
努力填补对方的空缺
Guess we got our tongues too tied
我们仓皇地说不出一字半句
Tryna fix a past we can't unwind
试图挽回我们不肯释怀的过去
It's hard to love the way you should
要如何全心全意地去爱一个人
When half your heart if gone
如果你的心已经不再完整
But if part of me is all I have
但如果我只有残缺的自己
Then you can have it all
我也将毫无保留地全都献给你
I'm giving you my all
我会把自己全都交付你
Darling we're just two half-empty cups
亲爱的 我们只是两个半空的杯子
Trying our best to fill each other up
拼尽全力填补对方的空缺
I know one and one is two
我知道两相融合为一
But our halves will have to do
那我们真实的自我又该如何
We're just a couple cups
我们只是两个半空的杯子
Tryna fill each other up
努力填补对方的空缺