笨小笨Driftin’ Blues歌词由Sam Cooke演唱，出自专辑《A Prairie Windstorm》，下面是《Driftin’ Blues》完整版歌词！
Driftin’ Blues歌词完整版
Driftin' Blues - Sam Cooke (山姆·库克)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Oh I'm drifting I'm drifting like a ship out on the sea
我随波逐流我随波逐流就像一艘漂泊在大海上的船
And oh I'm drifting drifting drifting like a ship out on the sea
我随波逐流随波逐流就像一艘漂泊在大海上的船
No I ain't got nobody in this world to care for me
这世上没有人关心我
If my baby would only take me back again back again
如果我的宝贝可以带我回到你身边
And oh if my baby would only take me back again
如果我的宝贝能让我回到你身边就好了
Oh I know I'm a good for nothing oh and I haven't got no friends
我知道我一无是处我没有朋友
Listen to me honey I gave you all my money
听我说亲爱的我把我所有的钱都给了你
Tell me tell me tell me tell me what more can I do
告诉我我还能做什么
Didn't I give you all my money now tell me what more can I do
我不是把我的钱都给你了吗告诉我我还能做什么
Oh I've realized you're a good little girl
我发现你是个好女孩
But it seems you just won't be true no yeah
但似乎你并非真心
It seems like I gotta tell you bye bye baby
似乎我必须跟你说再见宝贝
Baby bye bye bye bye bye bye bye
宝贝拜拜
Bye bye baby
拜拜宝贝
Baby bye bye bye bye bye bye
宝贝拜拜
Listen to me I know I know you're gonna miss me
听我说我知道你会想念我
This time you'll be the one to cry
这一次你会伤心落泪
