说好不哭歌词由谭朝月演唱,出自专辑《》,下面是《说好不哭》完整版歌词!
说好不哭歌词完整版
あの日から、君のこと
a no hi ka ra、ki mi no ko to
没有了联络 后来的生活
他人から聞いてたよ
ta ninn ka ra ki:te ta yo
我都是听别人说
今どこで何をして
i ma do ko de na ni wo shi te
说你怎么了 说你怎么过
普通に暮らしてる
fu tsu:ni ku ra shi te ru
放不下的人是我
人だかりを避けてた
hi to da ka ri wo sa ke te ta
人多的时候 就待在角落
聞かれること 怖く
ki ka re ru ko to ko wa ku
就怕别人问起我
「どうしたの」と俯き
do:shi ta no to u tsu mu ki
你们怎么了 你低着头
何も答えられず
na ni mo ko ta e ra re zu
护着我连抱怨都没有
————————————
返信もなく なぜ言わず
henn shinn mo na ku na ze i wa zu
电话开始躲 从不对我说
「一人が嫌だ」と
hi to ri ga i ya da to
不习惯一个人生活
「これからは、幸せに」
ko re ka ra wa、shi a wa se ni
离开我以后 要我好好过
「自由に生きて欲しい」
ji yu:ni i ki te ho shi:
怕打扰想自由的我
僕のため、我慢をして
bo ku no ta me、ga mann wo shi te
都这个时候 你还在意着(这个时候)
なぜ人目を気にして
na ze hi to me wo ki ni shi te
别人是怎么怎么看我的(还在意着)
「さよなら」をこう簡単に告げたの
sa yo na ra wo ko:kann tann ni tsu ge ta no
拼命解释着 不是我的错 是你要走
——————————
悲しいのに
ka na shi:no ni
眼看着你难过
呼び止めることなく
yo bi to me ru ko to na ku
挽留的话却没有说
笑って手を振り
wa ra tte te wo fu ri
你会微笑放手
「もう泣かないんだ」と
mo:na ka na inn da to
说好不哭让我走
——————————
返信もなく なぜ言わず
henn shinn mo na ku na ze i wa zu
电话开始躲 从不对我说
「一人が嫌だ」と
hi to ri ga i ya da to
不习惯一个人生活
「これからは、幸せに」
ko re ka ra wa、shi a wa se ni
离开我以后 要我好好过
「自由に生きて欲しい」
ji yu:ni i ki te ho shi:
怕打扰想自由的我
僕のため、我慢をして
bo ku no ta me、ga mann wo shi te
都这个时候 你还在意着(这个时候)
なぜ人目を気にして
na ze hi to me wo ki ni shi te
别人是怎么怎么看我的(还在意着)
「さよなら」をこう簡単に告げたの
sa yo na ra wo ko:kann tann ni tsu ge ta no
拼命解释着 不是我的错 是你要走
「行かないでよ」
i ka na i de yo
眼看着你难过
そんな事も言えず
sonn na ko to mo i e zu
挽留的话却没有说
笑って手を振り
wa ra tte te wo fu ri
你会微笑放手
「もう泣かないんだよ」
mo:na ka na inn da yo
说好不哭让我走
何も求めず
na ni mo mo to me zu
你什么都没有
僕を支えてる
bo ku wo sa sa e te ru
却还为我的梦加油
今は何処で
i ma wa do ko de
心疼过了多久
まだずっと
ma da zu tto
还在找理由
待ってる
ma tte ru
等我