笨小笨Life of a Poor Boy (Remastered)歌词由Stonewall Jackson演唱，出自专辑《Anthology: His Early Hits (Remastered)》，下面是《Life of a Poor Boy (Remastered)》完整版歌词！
Life of a Poor Boy (Remastered)歌词完整版
Life Of A Poor Boy - Stonewall Jackson
以下歌词翻译由微信翻译提供
When I Was Just A Youngster
当我还小的时候
And Hardly In My Teens
在我十几岁的时候
I Went To School On Many
我上过学
A Day With Faded Old Blue Jeans
穿着褪色的旧蓝色牛仔裤的一天
The Patches They Were Many
补丁很多
The Seat Was All Thread Bare
座椅光秃秃的
But A Poor Girl Didn't Notice
但可怜的女孩没有注意到
And A Poor Boy Didn't Care
可怜的男孩不在乎
A Poor Boy Don't Have No Money
穷小子身无分文
A Poor Boy Don't Have No Dough
穷小子身无分文
Give A Poor Boy A Pretty Little Girl
给可怜的男孩一个漂亮的小女孩
And Watch That Poor Boy Go
看着那个可怜的男孩离去
He's The Backbone Of The Nation
他是国家的脊梁
The Pappy Of The Land
这片土地的爸爸
With A Two Buck Loan He'll Build Him A Home
借两块钱他会给自己建一个家
And Raise Him A Poor Boy Clan
把他养育成一个可怜的孩子
His Worries They Are Many
他忧心忡忡
His Pleasures Are But Few
他的快乐并不多
But That Don't Worry
但是别担心
A Poor Boy His Pappy Had 'Em Too
一个可怜的男孩他的爸爸也有过
His Livin' Don't Come Easy
他的生活来之不易
He Has To Sweat It Out
他不得不忧心忡忡
But He'd Rather Be A Poor Boy
可他宁愿做个可怜的男孩
Than A Wealty Gad-a-bout
比有钱人更有钱
If It Wasn't For The Poor Boy
如果不是因为那个可怜的男孩
A Lot Would Go Un-done
还有很多事情没有做
The Plough Would Never Furrow
犁不开沟
Or The Mill Would Never Run
否则工厂就永远不会运转
There Wouldn't Be No Taters
就不会有纹身
There Wouldn't Be No Beans
就不会有那种东西
The Rich Would All Be Poor Boys
有钱人也会变成穷鬼
In Faded Old Blue Jeans
穿着褪色的旧蓝色牛仔裤
