I Got Heaven (Explicit)歌词由Mannequin Pussy演唱,出自专辑《I Got Heaven (Explicit)》,下面是《I Got Heaven (Explicit)》完整版歌词!
I Got Heaven (Explicit)歌词完整版
I Got Heaven (Explicit) - Mannequin Pussy
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Marisa Dabice
Composed by:Marisa Dabice/Maxine Steen/Colins Regisford/Kaleen Reading/John Congleton
Produced by:John Congleton
I went and walked myself
我独自前行,
Like a dog without a leash
犹如脱缰之马
Now I'm growling at a stranger
如今我向陌生人咆哮
I am biting at their knees
我正狂怒地攻击他们
And if I wanted it you really
如果我想要你真的想要
Think I'd wait for the permission
以为我会等待批准
For protection and assurances
寻求庇护与保证
That all would be delivered
一切都将如期而至
And like our fathers did
正如我们的先辈所做的那样
Our mothers did
我们的母亲也曾
And them and those before
以及之前的人们
And you say you want a difference
你说你想要与众不同
The honor to be yours
能属于你,荣幸之至
And like our fathers did
就像我们的父辈所做的那样
Our mother did
我们的母亲也曾如此
And them and those before
以及他们之前的人
The echo and a retell
回声与复述
Of some **** we've heard before
那些我们耳熟能详的
And what if we stopped spinning
如果我们不再天旋地转
And what if we're just flat
万一我们只是平平无奇
And what if Jesus himself ate my ******* snatch
如果我被钉在十字架上
And what if I'm an angel
万一我是天使呢
Oh what if I'm a bore
万一我是个烦人精呢
And what if I was confident would you just hate me more
如果我自信满满你会不会更加恨我
Oh I got heaven inside of me
我心中有天堂
And oh I'm an angel
哦,我是个天使
I was sent here
我是上帝派来的
To keep you company
陪伴着你
I'm on an endless march to nothingness
我正走向无尽的虚无之旅
With only breath inside my chest
胸中只有呼吸
And the promise of a life
还有生活的期望在
That you deserve that you thought best
你值得拥有你以为是最好的
I'm stuck inside my loneliness
我困在我孤独中
I'm stuck inside my grief
我深陷悲伤之中
I wish I could have been there
我希望我当时就在你身边
To save you from the reach
本应救你于水深火热
I am spiteful like a God
我像神明般怀恨在心
Seek a vengeance like the rest
我亦寻仇如众人
For what they did to you
为你所受的冤屈
I will never lay to rest
我永远不会释怀
It's raw and unrelenting
愤怒无法平息
It is absolute regression
这是彻底的堕落
It is vileness wrapped up
恶行伪装
And disguised as happy endings
伪装成美满结局
Oh I got heaven inside have got of me
我的心中有天堂你让我神魂颠倒
Oh have got I'm an angel I was sent here
我是天使,降临人间
Have got to keep you
必须守护你
I'm stuck inside my loneliness
我深陷孤寂之中
I'm stuck inside my grief
我深陷悲伤之中
I wish I could have been there
我希望我当时就在你身边
To save you from the reach
未能将你救出魔爪
I am spiteful like a god
我像神一样怀恨在心
Seek a vengeance like the rest
同其他人一样寻求复仇
For what they did to you
为你复仇
I will never lay to rest
我永远不会放下复仇的心
I gotta walked myself
我必须亲自行动
Like a dog without a leash
如同无缰的野马
Now I'm growling at a stranger
如今我朝陌生人咆哮
I am biting at their knees
我正怒咬他们的膝盖