眠くて眠くて本当に無理です。歌词由ASCA演唱,出自专辑《私が笑う理由は》,下面是《眠くて眠くて本当に無理です。》完整版歌词!
眠くて眠くて本当に無理です。歌词完整版
眠くて眠くて本当に無理です。 - ASCA (アスカ)
词:久下真音
曲:久下真音
编曲:久下真音
いつもどうもご苦労さん
一直以来都辛苦你了
肩に置いたその手はプレッシャー
如此寒暄着放在肩膀的手也是种压力
テキパキって超優秀じゃん
干脆利落办事效率超高
そんなんじゃない揺れる
其实并非如此 摇晃的电车
電車はゆりかご
好似摇篮那般
眠くて 眠くて 本当に無理です
我相当困 实在是困到不行了
四苦八苦抵抗して
千辛万苦地抵抗
十中八九寝落ちして
十有八九还是会睡着
2時半はやばいって
已是凌晨两点半 糟了
It's not over
目を閉じたらThe end(しぬ)よ ああ
一旦闭上眼睛就全部玩完了 啊啊
兎にも角にも早く目薬
不论如何赶紧滴点眼药水
睡魔大戦は
与睡魔进行大战
瞼で起きています
千万不能让眼皮合上
録り溜めてたアイツをイッキ見
一口气看完了之前录的那些东西
やめておけば良かった
要是懂得适可而止有多好
御免なさい
抱歉
くださいエナジードリンク
请给我一瓶能量饮料
眠たいよ 眠たいよパトラッシュ
好困啊 好困啊 Patrasche
耐え難きを耐えながら
忍耐着不堪忍受的痛苦
向かうミーティング
朝着会议室奔去
何でもするから「ユルシテ」
我什么都会做的 “请原谅我”
眠くて 眠くて 本当に無理です
但我好困 实在是困到不行了
今日もBoo↓ 残業サバイバル
今天也惹人不满 在加班中求生
始発まで乗り切る
熬到始发车时间
あと10分ほっといて
还有十分钟 暂且放一下
酸素吸入そっとして
悄悄呼吸口新鲜空气
フラフラで クラクラで
脚步蹒跚 头晕目眩
グラグラで Blackなんです
摇摇欲坠 需要黑咖啡续命
むりむりむりむりDeath
感觉真的不行了就要死了
Good luck良い夢を
祝好运 做个好梦
Bon voyageいってらっしゃい
旅途愉快 路上小心
最高の眠りを召しませ
美美地睡一个觉
いきはよいよい かえりは ああ
去时顺利 回来时就不保险了 啊啊
ワーク・ライフ・バランス
工作与生活需要平衡
どっちだって大事なんだけど
虽然两者都相当重要
寝落ちしたらライフがヤバかった
若是现在睡着的话生活就完了
眠たくて 眠たくて震えてる
我好困 困到浑身颤抖
これは夢か現か教えて
告诉我这是梦还是现实
夢なら早く覚めて
若是梦就让我快点醒来
兎にも角にも早く目薬
不论如何赶紧滴点眼药水
睡魔大戦は
与睡魔进行大战
瞼で起きています
千万不能让眼皮合上
録り溜めてたアイツをイッキ見
一口气看完了之前录的那些东西
やめておけば良かった
要是懂得适可而止有多好
御免なさい
抱歉
くださいエナジードリンク
请给我一瓶能量饮料
眠たいよ 眠たいよパトラッシュ
好困啊 好困啊 Patrasche
耐え難きを耐えながら
忍耐着不堪忍受的痛苦
向かうミーティング
朝着会议室奔去
何でもするから「ネサセテ」
我什么都会做的 “请原谅我”
眠くて 眠くて 本当に無理です
但我好困 实在是困到不行了