笨小笨I Bawled歌词由The Kingston Trio演唱，出自专辑《Oldies Mix: Mountain Lovers》，下面是《I Bawled》完整版歌词！
I Bawled歌词完整版
I Bawled - The Kingston Trio
以下歌词翻译由微信翻译提供
Took my girl home the other night
有一天晚上带我的姑娘回家
Got myself in an awful fight
让自己陷入一场可怕的战斗
She said doux doux darlin' won't you please come in
她说亲爱的你能不能进来
Her old lady socked me with a rollin pin
她的妹子拿着劳力士表教训我
And I bawled
我放声大哭
I bawled I bawled I bawled
我放声大哭
Oh mon you should have heard me bawl
天啊你应该听听我的哭声
Well I bawl when I feel the pin
当我感受到痛苦时我放声大哭
I don't meet with that old woman again
我再也不会和那个老女人见面
Oh yes I bawled I bawled
没错我放声大哭
I bawled I bawled
我放声大哭
Oh mon you should have heard me bawl
天啊你应该听听我的哭声
Well I bawl when I feel the pin
当我感受到痛苦时我放声大哭
I don't meet with that old woman again
我再也不会和那个老女人见面
Mon the first time she hit me she knocked me down
天哪她第一次主动联系我的时候就把我击倒了
Wouldn't even let me get off the ground
甚至不让我离开地面
I tried to tell of the rules of queensbury
我试图讲述昆斯伯里的规则
She said boy cuts no ice with me
她说男孩不会和我玩暧昧
So I bawled I bawled
于是我放声大哭
I bawled I bawled
我放声大哭
Oh mon you should have heard me bawl
天啊你应该听听我的哭声
Well I bawl when I feel the pin
当我感受到痛苦时我放声大哭
I don't meet with that old woman again
我再也不会和那个老女人见面
Oh yes I bawled I bawled
没错我放声大哭
I bawled I bawled
我放声大哭
Oh mon you should have heard me bawl
天啊你应该听听我的哭声
Well I bawl when I feel the pin
当我感受到痛苦时我放声大哭
I don't meet with that old woman again
我再也不会和那个老女人见面
Oh mon talk about eternity
来吧谈谈永恒
That's what that encounter seemed to me
这就是那次相遇给我的感觉
She started to sneeze and I started to run
她开始打喷嚏我开始逃跑
Gone like a bullet from a machine gun
就像机关枪射出的子弹一样消失得无影无踪
And I bawled
我放声大哭
I bawled I bawled
我放声大哭
I'm sorry
对不起
Oh mon you should have heard me bawl
天啊你应该听听我的哭声
Well I bawl when I feel the pin
当我感受到痛苦时我放声大哭
I don't meet with that old woman again
我再也不会和那个老女人见面
Oh yes I bawled I bawled
没错我放声大哭
Oh mon you should have heard me bawl
天啊你应该听听我的哭声
Well I bawl when I feel the pin
当我感受到痛苦时我放声大哭
I don't meet with that old woman again
我再也不会和那个老女人见面
