笨小笨The Clock Strikes 12 (English Ver.)歌词由Bank of Innovation演唱，出自专辑《MementoMori Lament Collection Vol.1 (English Ver.) [2]》，下面是《The Clock Strikes 12 (English Ver.)》完整版歌词！
The Clock Strikes 12 (English Ver.)歌词完整版
12じの鐘がなる - Bank of Innovation
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Oh another night I'm out what's new
又是一个夜晚我出门了怎么回事
Stroll the streets with nowhere to go to
漫步街头无处可去
Then I suddenly bumped into you
然后我突然碰见你
I was stunned can this be love
我目瞪口呆这会是爱吗
What is this that I'm feeling right now
我现在的感受是什么
What is this that I'm feeling right now
我现在的感受是什么
Could I be in love with you somehow
我能否爱上你
Could I be in love with you somehow
我能否爱上你
I'm all in there's no turning back now
我全力以赴已经无法回头
I'm all in there's no turning back now
我全力以赴已经无法回头
Right now my heart is pounding
此时此刻我的心怦怦直跳
Bang bang bang bang oh my God
砰砰我的天哪
Half past midnight and I'm alone
午夜过后我独自一人
Looking up at the beautiful sight of the starry skies
Nothing better than a sight like this
没有什么比这更美好的场景
But then again I bumped into ya
可我再次与你不期而遇
Ahhwawa
Oh your eyes they sparkle oh so bright
你的眼睛闪闪发光好明亮
Twinkle twinkle like a flash of light
一闪一闪就像一道光
I could stare at you all through the night
我可以整晚凝视着你
So surreal are you for real
如此梦幻你是认真的吗
Then you smiled at me and I realized
你对我微微一笑我意识到
You might be a prince in disguise
你可能会伪装成王子
Although you're a stranger
虽然你是个陌生人
But it seems I have seen you in my dreams
可我好像在梦里见过你
But should I stop myself from falling
但我应该阻止自己坠落吗
But should I stop myself from falling
但我应该阻止自己坠落吗
Need to take good care of my feelings
需要好好照顾我的感受
Need to take good care of my feelings
需要好好照顾我的感受
'Cause you might leave me in the morning
因为你可能会在早上离开我
'Cause you might leave me in the morning
因为你可能会在早上离开我
Breaking my heart shooting it
让我肝肠寸断
Bang bang bang bang oh my God
砰砰我的天哪
I'm a happy-go-lucky girl
我是个无忧无虑的女孩
Never bothered to see all the sadness
从来不去理会那些悲伤
Around in this world
在这个世界上
Never thought I'd fall in love so fast
从未想过我会这么快就坠入爱河
Thought I'd only be talking to my cats
以为我只会和我的猫说话
Meow meow meow
Suddenly our paths have intertwined
突然之间我们的道路交织在一起
Now I cannot get you off my mind
如今我无法忘记你
Should I tell you how I feel for you
我应该告诉你我对你的感觉吗
Would you say you love me too
你会不会说你也爱我
I pretend this alley is an aisle
我假装这条巷子是一条过道
You are there at the end of the line
你就在终点
Everything is perfect
一切都完美无缺
So it seems oh a girl can only dream
看来女孩只能心怀梦想
Pure coincidence or destiny
纯属巧合亦或是命中注定
Fate has never been this kind to me
命运从未如此眷顾我
Thank the stars for making dreams come true
感谢星星让梦想成真
Leading me to loving you
让我爱上你
May this choice be the right one for me
希望这是我正确的选择
Hoping we would spend eternity
希望我们能天长地久
Happier than we have ever been
我们前所未有的幸福
Come on let our love begin
来吧让我们的爱开始吧
