笨小笨ハピチョコ歌词由FRUITS ZIPPER演唱，出自专辑《NEW KAWAII》，下面是《ハピチョコ》完整版歌词！
ハピチョコ歌词完整版
ハピチョコ - FRUITS ZIPPER
词：Yamamoto Shou
曲：Yamamoto Shou
SUZUKA：
はっぴー新年
快乐 新年
そろそろ考えなくちゃ
差不多该好好想想了
YUI：
みんながちょっとうるさいし
大家有点太吵了
まずは作戦会議
先开个作战会议吧
KAREN：
おっけー元年 今からはじまる
OK 元年 现在开始
ラブストーリーとか
爱情故事之类的
MANA：
そんなんじゃないし 本命なんだし
不是那样的 那是我的真命天子啊
LUNA：
今日が本番なんてうそうそ
今天见真章什么的都是假的啦
大事なのはここから
重要的是从现在开始
一ヶ月でじれったいな
这一个月实在让人焦急
AMANE：
大人になったって
即使长大了
NOEL：
ドキドキしてたいもんだって
也想体验怦然心动呀
AMANE/NOEL：
両思いの先払い
预付了两情相悦
KAREN：
うんっとっ
嗯
YUI/AMANE/NOEL：
あまいあまいあまいあまいの
甜蜜甜蜜甜蜜甜蜜的
すきすきすきすき
喜欢喜欢喜欢喜欢
LUNA/MANA/SUZUKA/KAREN：
っていう私が選んだ君は
我选择的你
とびきりのスイート
甜蜜得无与伦比
YUI：
あまいあまいあまいあまい一年で
甜蜜甜蜜甜蜜甜蜜的一年里
SUZUKA：
一番の贅沢でも
让我们来做
しちゃいましょうよ
最为奢侈的事吧
ALL：
ちょっちょちょっと ちょこっとは
稍稍的稍稍的用点巧克力
AMANE：
予算とカロリーとかは
即使有一点超出了
オーバーでもね
预算和卡路里
ALL：
ちょっちょちょっとチョコレート
稍稍的稍稍的用点巧克力
KAREN：
わたしの恋とかに
想要为自己的恋情
ごほうびをあげたい
添加一点奖励
LUNA：
もう今日だって
已经差不多
だいたいは決めました
决定就是今天了
AMANE：
ご自宅用ですか?
是要自己用吗?
ってなんでわかったの?
你为什么会知道?
NOEL：
そうでもやっぱ
话虽如此但果然
みんなそわそわしちゃうの
大家都会坐立不安呀
そりゃそうだけどね
说得也是啊
KAREN：
余裕見せたら それも変かな
如果游刃有余 感觉也很奇怪啊
YUI：
ねえ呼び出しなんてなになに?
为什么要叫我出来 怎么了怎么了?
きょうのところは
我本来打算
帰って楽しみたいのにな
今天要回家好好享受的
SUZUKA：
でもあれわたしが
但是我好像
MANA：
ほしかったかわいいやつじゃない?
不是他想要的那种可爱型?
SUZUKA/MANA：
気になる これ片思い?
好在意啊 难道我是单相思?
KAREN：
まって
等等
YUI/AMANE/NOEL：
あまいあまいあまいあまいの
甜蜜甜蜜甜蜜甜蜜的
すきすきすきすきすき
喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢
MANA/SUZUKA/LUNA/KAREN：
そんなわたしに あなたがくれた
你对我隐瞒了一个
とびきりのサプライズ
超绝的惊喜
MANA：
やばいやばいやばいやばい
糟糕糟糕糟糕糟糕
そんなこと
那种事
NOEL：
想像もしてなかったの 眠れないね
我从没有想象过 睡不着了
KAREN：
一ヶ月も悩むなんて
烦恼了一个月
そんなの無理じゃない?
那也太过了吧?
私 毎日が本命全力
我每天都为本命竭尽全力
そういうのが好きでごめん
我就喜欢这样 抱歉啦
NOEL：
うんっとっ
嗯
AMANE：
あまいあまいあまいあまいの
甜蜜甜蜜甜蜜甜蜜的
LUNA：
すきすきすきすきすき
喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢
SUZUKA：
っていう私が選んだ君は
我选择的你
とびきりのスイート
甜蜜得无与伦比
MANA：
あまいあまいあまいあまい一年で
甜蜜甜蜜甜蜜甜蜜的一年里
YUI：
一番の贅沢でも しよ
让我们来做 最奢侈的事吧
YUI/AMANE/NOEL：
うんっとっ
嗯
あまいあまいあまいあまいの
甜蜜甜蜜甜蜜甜蜜的
すきすきすきすきすき
喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢
LUNA/MANA/SUZUKA/KAREN：
っていう私が選んだ君は
我选择的你
とびきりのスイート
甜蜜得无与伦比
YUI/AMANE/NOEL：
あまいあまいあまいあまい一年で
甜蜜甜蜜甜蜜甜蜜的一年里
LUNA：
一番の贅沢でも
让我们来做
しちゃいましょうよ
最为奢侈的事吧
ALL：
ちょっちょちょっと ちょこっとは
稍稍的稍稍的用点巧克力
YUI：
予算とカロリーとかは
即使有一点超出了
オーバーでもね
预算和卡路里
ALL：
ちょっちょちょっとチョコレート
稍稍的稍稍的用点巧克力
KAREN：
わたしの恋とかに
想要为自己的恋情
ごほうびをあげたい
添加一点奖励
ALL：
わたしの今日からに
为自己的以后
ごほうびをあげたい
添加一点奖励
