笨小笨Love Pains歌词由Ronnie Dio & The Prophets演唱，出自专辑《Ghost Train (Top Favorite Records)》，下面是《Love Pains》完整版歌词！
Love Pains歌词完整版
Love Pains - Various Artists (欧美群星)/D.R/Ronnie Dio/The Prophets
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Dio
Written by：Dio
Misery looks for company
痛苦寻找陪伴
So I've been searching night and day
所以我日夜寻觅
But my friends have turned me out
但我的朋友们都弃我而去
And I can't go on this way
我不能再这样下去
Alone with love pains
独自面对爱与痛苦
That my doctor cannot heal
我的医生无法治愈我
I'm almost dying 'cause of love pains
我奄奄一息因为爱与痛苦
But no one cares how sick I feel
但没人在乎我有多难受
I tried to cure up time but it did no good
我试图治愈时间但无济于事
As far as I can see
在我看来
I went around the world to lose the hurt
我走遍世界只为摆脱伤痛
But it came right back with me
但它又回到我身边
These lonely love pains
这些孤独的爱带来的痛苦
That a rest won't fix I'm sure
休息也于事无补我确信
I'm always crying 'cause of love pains
我总是伤心落泪因为爱情让我痛苦不堪
And only new love will be my cure
只有新欢才能治愈我的心伤
Love pains
爱情带来的痛苦
That my doctor cannot heal
我的医生无法治愈我
Love pains
爱情带来的痛苦
No one cares how sick I feel
没人在乎我有多难受
So I'll find new love in time
所以我会及时找到新欢
That will be the remedy
那就是解药
I'll go down in every book
我会记录在每一本书里
As the cure for misery
就像治愈痛苦的解药
From lonely love pains
摆脱孤独的爱带来的痛苦
That a rest won't fix I'm sure
休息也于事无补我确信
Those lonely love pains
孤独的爱带来的痛苦
And only new love will be the cure
只有新欢才能治愈我的心伤
I'm not denying it
我不否认
New love will be the cure
新欢就是解药
You hear me crying it
你听到我的呐喊了吗
New love will be the cure
新欢就是解药
And hold the bell 'cause
握住铃铛因为
New love will be the cure
新欢就是解药
