笨小笨Every Word Means No歌词由Let’s Active演唱，出自专辑《Just Cant Get Enough: New Wave Hits of the 80s - Volume 14》，下面是《Every Word Means No》完整版歌词！
Every Word Means No歌词完整版
Every Word Means No - Let's Active
以下歌词翻译由微信翻译提供
Watching
看着
For a sound to lead me to where ever you go
无论你去哪里只要有一个声音指引我
I can't help it I will always love you
我情不自禁我会永远爱你
Used to be no words could come between us
曾经我们之间没有言语的隔阂
Any time was right for secret meetings
任何时候都适合秘密会面
It's different now when you speak
当你开口时一切都变了
Every word means no
一言一句就是拒绝
Every word means no
一言一句就是拒绝
I'm thinking
我在想
Of things that never come to life
那些无法成真的事情
You're going through some things so shallow
你经历的事情太肤浅
There's nothing to fight
没什么好抵抗的
Used to be no words could come between us
曾经我们之间没有言语的隔阂
Any time was right for secret meetings
任何时候都适合秘密会面
It's different now
现在不一样了
You speak and
你吐露心声
Every word means no
一言一句就是拒绝
Every word means no
一言一句就是拒绝
And it's just anathema
这就是诅咒
I haven't lost my way
我没有迷失方向
I'm looking around in directions
我四处寻找方向
'Cause all I ever thought about was you
因为我心里想的全是你
I never noticed anything but you
除了你我什么都不在乎
Predicting
预测
Puts me down on shaky ground
让我摇摇欲坠
I keep from thinking your looking at me
我不敢相信你在看我
Do you want me around
你希望我在你身边吗
Used to be no words could come between us
曾经我们之间没有言语的隔阂
Any time was right for secret meetings
任何时候都适合秘密会面
Now and then I forget the rules have changed
有时我会忘记规则已经改变
You always remind me
你总是让我想起
That every word means no
每一句话都毫无意义
Every word means no
一言一句就是拒绝
Every word means no
一言一句就是拒绝
Every word means no
一言一句就是拒绝
