I Have No One to Love Me (but the Sailor on the Deep Blue Sea)歌词由The Carter Family演唱,出自专辑《Forsaken Love》,下面是《I Have No One to Love Me (but the Sailor on the Deep Blue Sea)》完整版歌词!
I Have No One to Love Me (but the Sailor on the Deep Blue Sea)歌词完整版
I Have No One to Love Me(But the Sailor On the Deep Blue Sea) - The Carter Family
以下歌词翻译由微信翻译提供
It was on last Sunday evening
就在上周日的晚上
Just about the hour of three
差不多凌晨三点
When my darling started leaving
当我的爱人开始离去
To sail on that deep blue sea
在蔚蓝的大海上航行
He promised to write a letter
他答应给我写一封信
He promised to write to me
他答应给我写信
And I haven't heard from my darling
亲爱的我杳无音讯
Who sails on that deep blue sea
在蔚蓝的大海上航行
My mother is dead and buried
我的母亲去世了被埋葬了
My papa's forsaken me
我的爸爸抛弃了我
And I have no one to love me
我没有人爱我
But the sailor on the deep blue sea
但那个在蔚蓝大海上航行的水手
Oh Captain can you tell me
船长你能否告诉我
Can you tell me where he may be
你能否告诉我他可能在哪里
Oh yes my little maiden
我的小姑娘
He's drownded in the deep blue sea
他被淹没在蔚蓝的大海里
Farewell to friends and relations
告别朋友和亲戚
It's the last you'll see of me
这是你最后一次见到我
I'm going to end my trouble
我要结束我的烦恼
By drowning in the deep blue sea
沉溺在蔚蓝的大海里