笨小笨Meanwhile In Carolina歌词由Conner Smith演唱，出自专辑《Husbands And Wives》，下面是《Meanwhile In Carolina》完整版歌词！
Meanwhile In Carolina歌词完整版
Meanwhile In Carolina - Conner Smith
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Conner Smith/Blake Pendergrass
Composed by：Conner Smith/Blake Pendergrass
Produced by：Zach Crowell
Twenty minutes south of a Nashville town
在距离一座纳什维尔城镇南边二十分钟车程的地方
There's a boy ridin' on a bike
有一个男孩骑着自行车四处闲逛
Grass-stained tee and his scraped-up knees
T恤上沾满青草污渍 他的膝盖上布满擦伤
From an older brother backyard fight
因为他在后院跟哥哥打架
Only thing he loves is his mama
他唯一深爱的人是他的妈妈
And playing catch with his dad
和他的爸爸一起玩接球游戏
Can't wrap his mind around ever needing
他无法潜心思考
Anything more than that
自己需要这一切更重要的东西
But meanwhile in Carolina
但与此同时 在卡罗莱纳州
There's a girl in a princess dress
有一个女孩身着公主礼裙
Running through the kitchen
穿过厨房
And dancing on her bed
在她的床上翩翩起舞
Two stories God is painting
上帝在描绘两个截然不同的故事
One day He will combine 'em
总有一天 祂会将两者结合起来
That boy from Tennessee's never crossed her mind yet
那个来自田纳西的男孩从来没有浮现在她的脑海里
But ten hours away she's growing up beside him
但在相距十小时车程的地方 她在他的身边慢慢成长
Meanwhile in Carolina
与此同时 在卡罗莱纳州
Boy grows up writing songs about love
男孩慢慢长大 以爱情为主题创作歌曲
Kind he only knows at sixteen
在十六岁的时候 他才懂得温柔体贴的真谛
Whether in between classes or baseball practice
无论是在课间休息还是棒球练习
He's thinking 'bout girls it seems
似乎他想念着女孩们
And there's a wonderin' about forever
总是思索着未来
A prayer he always prays
他总是会虔诚祈祷
And in a beach town by the water
在一座海滨小镇里
Is this one that sounds the same
这个故事听起来一模一样
'Cause meanwhile in Carolina
因为与此同时 在卡罗莱纳州
There's a girl with her best friends
有一个女孩和她的挚友在一起
Talking about Prince Charming
讨论着白马王子
Planning forever in their heads
在他们的脑海里 规划着未来
Two stories God is painting
上帝在描绘两个截然不同的故事
One day He will combine 'em
总有一天 祂会将两者结合起来
That boy from Tennessee's every dream in her mind but
那个来自田纳西的男孩就是她心中的每一个梦想
She's just waiting on the day he comes to find her
她等待着那一天 到时候他会来寻找她
Meanwhile in Carolina
与此同时 在卡罗莱纳州
Yeah meanwhile in Carolina
与此同时 在卡罗莱纳州
Meanwhile in Tennessee
与此同时 在田纳西州
Every turn he learns something
每个转折点 他会学到一些知识
About what it'd take to keep her when he finds her
在他找到她的时候 他会付出沉重的代价 只为把她留在身边
Then God lets him in on the secret He's been hiding
上帝会让他知晓祂一直隐藏的秘密
That meanwhile in Carolina
与此同时 在卡罗莱纳州
There's a girl with eyes of green
有一个长着一双碧眼的女孩
That's everything and more
这就是一切 远远超越
Than my mind could ever dream
我梦想中的样子
Two stories God was painting
上帝在描绘两个截然不同的故事
That day that He combined 'em
总有一天 祂会将两者结合起来
That boy from Tennessee can't believe how it lined up
那个来自田纳西的男孩不敢相信这一切怎么会变成现实
That girl he was looking for that whole time was
那个女孩就是一直寻找的对象
Meanwhile in Carolina
与此同时 在卡罗莱纳州
Meanwhile in Carolina
与此同时 在卡罗莱纳州
