笨小笨Driva’man歌词由Abbey Lincoln演唱，出自专辑《Soul Originals， Volume 1》，下面是《Driva’man》完整版歌词！
Driva’man歌词完整版
Driva'man - Abbey Lincoln
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Max Roach
Written by：Max Roach
Driva' man he made a life
哥们他创造了人生
But the Mamie ain't his wife
但那个姑娘不是他的妻子
Chopping cotton don't be slow
收割棉花不要放慢脚步
Better finish out your row
你最好把你那一排都吃完
Keep a moving with that plow
拿着犁不断前进
Driva' man'll show ya how
哥们会告诉你怎么做
Git to work and root that stump
埋头苦干扎根于此
Driva' man'll make ya jump
哥们会让你吓一跳
Better make your hammer ring
最好让你的枪响起来
Driva' man'll start to swing
我的兄弟开始摇摆
Ain't but two things on my mind
我心里只有两件事
Driva' man quitting time
哥们下班了
Driva' man he made a life
哥们他创造了人生
But the Mamie ain't his wife
但那个姑娘不是他的妻子
Chopping cotton don't be slow
收割棉花不要放慢脚步
Better finish out your row
你最好把你那一排都吃完
Keep a moving with that plow
拿着犁不断前进
Driva' man'll show ya how
哥们会告诉你怎么做
Git to work and root that stump
埋头苦干扎根于此
Driva' man'll make ya jump
哥们会让你吓一跳
Better make your hammer ring
最好让你的枪响起来
Driva' man'll start to swing
我的兄弟开始摇摆
Ain't but two things on my mind
我心里只有两件事
Driva' man quitting time
哥们下班了
Driva' man DE kind of boss
无人匹敌的大佬
Ride a man and lead a horse
驾驭一个人牵一匹马
When his cat o nine tail fly
当他的猫尾巴翘起来
You'd be happy just to die
就算死了你也会很开心
Runaway and you'll be found
逃跑你会被找到
By his big old red bone hound
被他那只红色猎犬吓到了
Pater oller bring ya back
让你重振旗鼓
Make ya sorry you is black
让你感到抱歉你是黑人
Driva' man he made a life
哥们他创造了人生
But the Mamie ain't his wife
但那个姑娘不是他的妻子
Ain't but two things on my mind
我心里只有两件事
Driva' man and quitting time
哥们该收手了
