Lost love song【III】-サレタガワ-歌词由Hilcrhyme演唱,出自专辑《Lost love song【III】-サレタガワ-》,下面是《Lost love song【III】-サレタガワ-》完整版歌词!
Lost love song【III】-サレタガワ-歌词完整版
Lost love song【III】-Saretagawa- - Hilcrhyme (ヒルクライム)
词:TOC
曲:TOC
编曲:Singo Kubota (Jazzin'park)/Satoru Kurihara (Jazzin'park)
これが最後の恋と
你不是说过
言ってたじゃないの
这是你最后一段恋爱吗
答えくれないと
如果不给我明确的答复
私 次に進めないよ
我便无法继续前行
思い出す毎夜
每晚都能回想起与你的点滴
触れられた場所が痛いよ
曾被你触及到的每处都让我心如刀割
求めたの あなた以外を
我渴望投入除你之外的他人的怀抱
それでも消えてくれないの
尽管如此 你的身影仍萦绕在我脑海
ふざけるなよ お前まさか
别开玩笑了 就把你说的所有谎言
嘘つくなら持ってけ墓場
全数藏在心底 带进坟墓
見たくない君の裏側
我不愿看到你的内心
また更新されてる裏アカ
你的小号又更新了
昼は楽しい
白天的时候 是如此开心
夜に書かれる「つまらない」
但又会在夜晚写下“百无聊赖”
理想と現実 これぞ二股
理想和现实背道而驰
抑えた証拠は残念 真っ黒
心中一直压抑的证据是点点遗憾 眼前一片黑暗
どれだけ
我究竟
尽くしてきたんだっつうの
为你付出了多少
こらえきれない怒りが溢れ
无法遏制的愤怒 终究迎来爆发
開き直り?期待が外れる
要坦白内心吗?不过是期待全数落空
消えろ どこか行ってくれ
快走远 消失在我眼前
それか嘘でも違うと言ってくれ
尽管是谎言 也请跟我说不是这样的
これが最後の恋と
你不是说过
言ってたじゃないの
这是你最后一段恋爱吗
答えくれないと
如果不给我明确的答复
私 次に進めないよ
我便无法继续前行
思い出す毎夜
每晚都能回想起与你的点滴
触れられた場所が痛いよ
曾被你触及到的每处都让我心如刀割
求めたの あなた以外を
我渴望投入除你之外的他人的怀抱
それでも消えてくれないの
尽管如此 你的身影仍萦绕在我脑海
耐えきれずにまた見てしまってる
无法按捺内心思念 又再窥探着你的账号
スマホ 枕の下にしまってる
手机被盖在枕头底下
怪しい 何がそんな大事?
真奇怪 为什么要这么在意?
よこせ暗証 もしくはFace ID
把你账号密码给我 或者是增添我的Face ID
ここ ひとつ屋根の下
你我身处同一屋檐下
見て見ぬふりはできない
我又怎能对你视而不见
覚えた相手のツラ 隠しても無駄
我已记住那人的长相 不论你如何隐藏也是徒劳
君の目の前で切り刻む
我会让你亲眼看到 我将你们的关系破碎
逸らさず見てろ 直 死に至る
不要错开你的视线 好好看着 直到你从世上逝去
どのツラ下げて俺と居れる
我会让你放弃任何人 只与我相伴
罰を受けて自分の罪を知れ
接受惩罚吧 认清自己的罪行吧
これが最後
这就是你最后该面对的结局
終わりと決めていたけれど
虽然决定了你我的分别
お前がいないと
但如果你不在
俺は次に進めないよ
我便无法继续前行
思い出す毎夜
每晚都能回想起与你的点滴
その裏の顔が怖いよ
你隐藏的内心 让我恐惧
考えたあなた以外を
我也有想过接受除你之外的人
それでも消えてくれないの
尽管如此 你的身影仍萦绕在我脑海