Come What May (from Moulin Rouge)歌词由Sofia Kallgren&Peter Johansson演唱,出自专辑《Cinema Paradiso (Asia Edition)》,下面是《Come What May (from Moulin Rouge)》完整版歌词!
Come What May (from Moulin Rouge)歌词完整版
Come What May (from "Moulin Rouge") - Sofia Kallgren/Peter Johansson
以下歌词翻译由微信翻译提供
Never knew I could feel like this
从未想到我会有这种感觉
Like I've never seen the sky before
就好像我从未见过天空
Want to vanish inside your kiss
想要消失在你的吻里
Every day I love you more and more
每一天我都愈发爱你
Listen to my heart
倾听我的心声
Can you hear it sing
你能否听到歌声
Telling me to give you everything
叫我把一切都给你
Season may change winter to spring
冬天可能会变成春天
But I love you until the end of time
但我爱你直到时间尽头
Come what may come what may
顺其自然吧
I will love you until my dying day
我会爱你直到我离开人世
Suddenly the world seems such a perfect place
突然间这世界变得如此完美
Suddenly it loses me with such a perfect face
突然之间我失去了完美的容颜
Suddenly my life doesn't see such a waste
突然之间我的人生就不再是一种浪费
It all revolves around you
一切都围绕着你
And there is no mountain too high
再高的山也不为过
No river too wide
再宽的河都比不上
Sing out this song and
大声唱起这首歌
I will be there by your side
我会陪在你身边
Strong clouds may gather can storms make a lie
乌云或许会聚集暴风雨能否制造谎言
But I love you I love you untill the end
可我爱你矢志不渝
Untill the end of time
直到时间的尽头
Come what may come what may
顺其自然吧
I will love you until my dying day
我会爱你直到我离开人世
Oh
Come what may come what may
顺其自然吧
I will love you
我会好好爱你
I will love you
我会好好爱你
Suddenly the world seems such a perfect place
突然间这世界变得如此完美
Come what may come what may
顺其自然吧
I will love you until my dying day
我会爱你直到我离开人世