笨小笨My Boy Flat Top歌词由Dorothy Collins演唱，出自专辑《Lonesome Train》，下面是《My Boy Flat Top》完整版歌词！
My Boy Flat Top歌词完整版
My Boy Flat Top - Dorothy Collins
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Young Bennett
Hey mister Flat Top
嘿敞篷跑车先生
Young and strong
意气风发
His top is flat
他的上衣瘪了
A crew haircut
理个水手发型
Never wears a hat
从不戴帽子
I don't mean maybe
我不是说也许
He's a real hep cat
他是个真正的快乐猫
My boy Flat Top
我的兄弟是个平头小伙
Big broad shoulders
宽阔的肩膀
Man they're pips
朋友他们都是废物
Dreamy eyes with
如梦如幻的双眸
A crazy lip
疯狂的嘴唇
When he shouts hey baby
当他呼喊嘿宝贝
Well the girls they flip
姑娘们都很迷人
My boy Flat Top
我的兄弟是个平头小伙
I'm telling you
我告诉你
That snazzy guy
那个时髦的家伙
Really sends me
真的让我
My oh my
天啊
He's the most
他是最
The dreamer's goal
梦想家的目标
You ought to see him
你应该见见他
Rock and roll
摇滚
Got no dough
身无分文
But just a nod
只是点头致意
Will get the girls
会赢得姑娘们的青睐
Though it may seem odd
虽然看起来有点奇怪
A real cool lover
一个真正酷的爱人
In his old hot rod
开着他的旧车
My boy Flat Top
我的兄弟是个平头小伙
Young and strong
意气风发
Top is flat
车篷放平
Got a crew haircut
剪了个寸头
No hat
不戴帽子
I don't mean maybe
我不是说也许
He's a real hep cat
他是个真正的快乐猫
Her lover boy Flat Top
她的情人是个平头小伙
Big broad shoulders
宽阔的肩膀
Man they're pips
朋友他们都是废物
Got dreamy eyes
眼神迷离
Crazy lips
疯狂的嘴唇
When he shouts hey baby
当他呼喊嘿宝贝
The girls they flip
姑娘们尽情放纵
Her lover boy Flat Top
她的情人是个平头小伙
I'm telling you
我告诉你
That snazzy guy
那个时髦的家伙
Really sends you
真的让你
My oh my
天啊
He's the most
他是最
The dreamer's goal
梦想家的目标
You ought to see him
你应该见见他
Rock and roll
摇滚
Got no dough
身无分文
But just a nod
只是点头致意
Will get the girls
会赢得姑娘们的青睐
Though it may seem odd
虽然看起来有点奇怪
A real cool lover
一个真正酷的爱人
In his old hot rod
开着他的旧车
My boy her boy
我的男友她的男友
Who's boy your boy
谁是男孩你的男孩
Oh boy boy oh boy
男孩
Flat top
敞篷车
