Medley: Deck The Halls / Away In A Manger / I Saw Three Ships歌词由Bing Crosby演唱,出自专辑《Christmas - The Album 2015》,下面是《Medley: Deck The Halls / Away In A Manger / I Saw Three Ships》完整版歌词!
Medley: Deck The Halls / Away In A Manger / I Saw Three Ships歌词完整版
Christmas Carols: Deck The Halls / Away In A Manager / I Saw Three Ships (Single Version) - Bing Crosby (平克·劳斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Aya aya
阿雅阿雅
Deck the halls with boughs of holly
用冬青树枝装饰大厅
Fa la la la la la la la
啦啦啦
Tis the season to be jolly
这是欢乐的季节
Fa la la la la la la la
啦啦啦
Done we now our gay apparel
我们现在做好了我们的同性恋服装
Fa la la la la la la la
啦啦啦
Troll the ancient Yule tide carol
播放古老的圣诞颂歌
Fa la la la la la la la
啦啦啦
See the blazing Yule before us
光芒万丈的圣诞节就在我们面前
Fa la la la la la la la
啦啦啦
Strike the harp and join the chorus
弹奏竖琴加入合唱
Fa la la la la la la la
啦啦啦
Follow me in merry measure
快乐地跟随着我
Fa la la la la la la la
啦啦啦
While I tell of Yule tide treasure
当我诉说圣诞节的宝藏
Fa la la la la la la la
啦啦啦
Away in a manger no crib for his bed
住在马槽里他的床上没有房子
The little lord Jesus lay down his sweet head
小小的主耶稣放下他可爱的头颅
The stars in the sky looked down where he lay
天上的星星俯视着他躺在的地方
The little lord Jesus asleep on the hay
小小的主耶稣在草上酣然入睡
The cattle are lowing the poor baby awakes
牛群低叫可怜的孩子醒了
But little lord Jesus no crying he makes
但是小主耶稣他没有哭泣
I love thee lord Jesus look down from the sky
我爱你主耶稣从天空俯视吧
And stay by my quite until morning is nigh
陪在我身边直到清晨来临
I saw three ships come sailing in
我看见三艘船驶来
On Christmas Day on Christmas Day
在圣诞节
I saw three ships come sailing in
我看见三艘船驶来
On Christmas Day in the morning
在圣诞节的清晨
Pray wither sailed those ships all three
祈祷凋零我扬帆远航
On Christmas Day on Christmas Day
在圣诞节
Pray wither sailed those ships all three
祈祷凋零我扬帆远航
On Christmas Day in the morning
在圣诞节的清晨
O they sailed into Bethlehem
他们驶向伯利恒
On Christmas Day on Christmas Day
在圣诞节
O they sailed into Bethlehem
他们驶向伯利恒
On Christmas Day in the morning
在圣诞节的清晨
And all the bells on earth shall ring
世上所有的钟声都会响起
On Christmas Day on Christmas Day
在圣诞节
And all the bells on earth shall ring
世上所有的钟声都会响起
On Christmas Day in the morning
在圣诞节的清晨
Aya aya
阿雅阿雅