笨小笨Rescue Me歌词由The Alarm演唱，出自专辑《New Wave Of The 80’s Collected》，下面是《Rescue Me》完整版歌词！
Rescue Me歌词完整版
Rescue Me - The Alarm
以下歌词翻译由微信翻译提供
A run again
再次奔跑
Rides a run away train
乘坐一列逃跑的火车
To liberate
解放
Tear these bonds assunder
挣脱束缚尽情释放
A fugitive
亡命天涯
Running from a chain gang
逃离戴着金链子的帮派
Comfort me
安慰我
Grant me absolution
宽恕我吧
Running all my life
一辈子都在奔波
Running all my day
整日奔波
Running through the night
穿越黑夜
Seems like forever
似乎永恒不变
Take me now
带我走吧
I'm so tired
我好累
Take me now
带我走吧
This time forever
这一次永远如此
Rescue me
拯救我
I'm on the run like a refugee
我像难民一样四处逃窜
Rescue me
拯救我
Oh come on rescue me
快来拯救我
I'm destitute
我身无分文
I'm looking for protection
我在寻求保护
I want love
我渴望爱
And physical asylum
寻求庇护
A vagabond
流浪汉
Running from destruction
逃离毁灭
Cover me
掩护我
While I seek defection
当我寻求背叛时
Running all my life
一辈子都在奔波
Running all my day
整日奔波
Running through the night
穿越黑夜
Seems like forever
似乎永恒不变
Take me now
带我走吧
I'm so tired
我好累
Take me now
带我走吧
This time forever
这一次永远如此
Rescue me
拯救我
I'm on the run like a refugee
我像难民一样四处逃窜
Rescue me
拯救我
I believe you can rescue me
我相信你能拯救我
Run run running
奔跑吧
Running all my life
一辈子都在奔波
Running all my day
整日奔波
Running through the night
穿越黑夜
Seems like forever
似乎永恒不变
Take me now
带我走吧
I'm so tired
我好累
Take me now
带我走吧
This time forever
这一次永远如此
Rescue me
拯救我
On the run like a refugee
像难民一样四处逃窜
Rescue me
拯救我
Oh come on rescue me
快来拯救我
Rescue me
拯救我
Got to run like a refugee
必须像难民一样逃跑
Rescue me
拯救我
I believe you can rescue me
我相信你能拯救我
Rescue me
拯救我
Come on come on come on come on
来吧来吧
Come on come on oh rescue me
快来救救我
I believe you can rescue me
我相信你能拯救我
