笨小笨Only Me and My Hairdresser Know歌词由Kitty Wells演唱，出自专辑《Love Makes the World Go Round》，下面是《Only Me and My Hairdresser Know》完整版歌词！
Only Me and My Hairdresser Know歌词完整版
Only Me and My Hairdresser Know - Kitty Wells (凯蒂-威尔斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Thomas
Everybody says
每个人都说
I always look so happy
我总是看起来那么开心
They always tell me you're so good for me
他们总是说你对我很好
They never see
他们看不见
The worry but I try to hide
忧心忡忡可我竭力掩饰
'Cause I keep it
因为我会守口如瓶
Covered up so they can't see
掩盖起来他们看不见
It's funny
真有趣
What a little hairdye can do
小小的染发剂能做什么
It can take
可以
The years right off of you
岁月从你身上消失
But there's one thing
但有一件事
That it can't take away
无法将你带走
And that's these heartaches
这就是心痛
That haunt me night and day
日日夜夜萦绕在我心头
My hairdresser covers up the grey
我的理发师掩盖了阴霾
And I paint
我画画
On a put old smile
故作矜持地微笑
To go out everyday
每天出门
I've kept the hurt concealed
我把伤痛藏在心底
The real me never shows
真正的我从不显露
Only me and my hairdresser know
只有我和我的理发师知道
Appearances
外表
Can often be decieving
常常可以被识破
And even though the truth
即使事实上
One can hide
一个人可以躲藏
But underneath it all
但在表象之下
The truth is hurting
真相令人伤心
And as long as I've got make up I've got cry
只要我化好妆我就尽情哭泣
My hairdresser covers up
我的理发师精心打扮
The grey
灰蒙蒙的
And I paint on a put old smile
我画上故作坚强的笑容
Go out everyday
每天出门
I've kept the hurt concealed
我把伤痛藏在心底
The real me never shows
真正的我从不显露
Only me and my hairdresser know
只有我和我的理发师知道
Only me and my hairdresser know
只有我和我的理发师知道
