笨小笨Splintering Heart (2022 Remix)歌词由Marillion演唱，出自专辑《Holidays In Eden (Deluxe Edition)》，下面是《Splintering Heart (2022 Remix)》完整版歌词！
Splintering Heart (2022 Remix)歌词完整版
Splintering Heart (2022 Remix) - Marillion
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by：Ian Mosley/Mark Kelly/Peter Trewavas/Steve Hogarth/Steve Rothery
There's a hot hard hurt
有一种炙热的痛苦
Burnin' under her skin
让她热血沸腾
And it pricks her like thorns
像荆棘一样刺痛她的心
And it's needles and pins
如履薄冰
And it twists in her body
在她的身体里扭动
And I know what it is
我知道那是什么
And I'm paying in pain
我付出惨痛的代价
It's the cost of the high
这是追求刺激的代价
Till the weight of the secret
直到这个秘密让我不堪重负
And the weight of the lie
谎言的重量
Makes my heart want to bust
让我的心砰砰直跳
Feel the ache as time goes by
随着时间流逝感受到痛苦
Getting better and worse
越变越好
Getting better and worse
越变越好
And there's a screw that I tighten
我有一颗紧锁的螺丝
As I dream of the kiss
当我梦见你的吻
And it twists and it cuts me
让我受尽折磨
And you know what it is
你知道那是什么
It's a fragment of love
这是爱的碎片
From a splintering heart
一颗支离破碎的心
And it tears her apart yeah
让她痛不欲生
But not as much as this
但没有这个多
So you save up your tears
所以你不再流眼泪
For the moments alone
只为那片刻的孤独
Till the splinters you gather
直到你把碎片收集起来
Leave you glass hard and numb
让你的玻璃变得坚硬麻木
And the same sun is shining
同一轮阳光依然照耀着
On the old and the young
无论老少
On the saints and the sinners
圣人和罪人
On the weak and the strong
弱者和强者
And there's a burning and freezing
有一种炙热的感觉
And a 'cross for a kiss
一个吻换来一个十字架
So she learns to stop dreaming
所以她学会了放弃梦想
And you know how it is
你心知肚明
With these fragments of love
带着爱的碎片
And this splintering heart
这颗支离破碎的心
With the fragments
带着碎片
And this splintering heart
这颗支离破碎的心
