笨小笨Come Back To Me ～永遠の横顔 (Live at 東京国際フォーラム ホール A on November 18， )歌词由薬師丸ひろ子演唱，出自专辑《薬師丸ひろ子 2022コンサート (Live at 東京国際フォーラム ホール A on November 18， 2022)》，下面是《Come Back To Me ～永遠の横顔 (Live at 東京国際フォーラム ホール A on November 18， )》完整版歌词！
Come Back To Me ～永遠の横顔 (Live at 東京国際フォーラム ホール A on November 18， )歌词完整版
薬師丸ひろ子 - Come Back To Me ~永遠の横顔
作词：呉田軽穂
作曲：呉田軽穂
编曲：冨田恵一
いつかまた来よう と
终会迎接那天的到来吧
わらった
对此会心一笑
岬に溶けてゆく 太陽
太阳消溶于海角之中
まだよ 月が昇るあいだ
但是月亮依然不曾升起
ここにいると 困らせたのは
此刻身处这里 令我倍感困惑的是
ああ 遠い夏
啊啊 盛夏已远去
無邪気なふりをして
装出一副天真无邪的模样
尋ねた
就此探寻
ふたりのこれからの行方を
两人从今往后将会何去何从
けれど きっとあのときには
但是 起始的时刻一定
知らず知らず
会令人
始まってたのね
无从察觉
ああ 悲しい映画の予告編
啊啊 恍若悲情电影的预告般
眩しすぎて 顔しかめた
实在太过炫目 令我皱起眉头
伝えようのない
就此替代了心中
せつなさのかわりに
这份无法传达的痛苦
時が過ぎ 離れても
即便时光流逝 与你分离
思いは消えない
对你的思念仍不会消失
いつかまたどこかで
即便我们还会在某个地方
会っても
再次相遇
ふたりは気づかずに
我们也会装作不曾察觉
すれ違う
擦身而过
それでもなお続く映画
即便如此 电影依然在继续
思ったよりも辛くないわ
却没有想象之中那般艰涩吧
ただ
只是
あなたがそこにいないだけ
那里已经不会再出现你的身影
たまにひとり 車とばし
偶尔会独自一人 从这里下车
同じ季節の潮風を 吸い込む
深吸一口 相同季节的海风气息
永遠の横顔よ
永远的侧脸啊
今だけ Come back to me
就是此刻 回到我的身边吧
大人になる
成为大人后
忘れられない
依然不会忘记
さよならのぶんだけ
还有那场痛苦的别离
時が過ぎ 離れても
即便时光流逝 与你分离
思いは消えない
对你的思念仍不会消失
永遠の横顔よ
永远的侧脸啊
今だけ Come back to me
就是此刻 回到我的身边吧
