長台詞歌词由女王蜂演唱,出自专辑《十二次元》,下面是《長台詞》完整版歌词!
長台詞歌词完整版
長台詞 - 女王蜂 (じょおうばち)
词:薔薇園アヴ
曲:薔薇園アヴ
降る灰を見つめて
注视着天空落下的灰烬
雪みたいって思った
模样就好似落雪一般
無邪気に手を伸ばして
天真地伸出手去
積もればいいなって
如果能堆积在掌心就好了
降る灰を見つめて
注视着天空落下的灰烬
雪みたいって思った
模样就好似落雪一般
無邪気に手を伸ばして
天真地伸出手去
積もればいいなって
如果能堆积在掌心就好了
燃える袖を振り回し
挥舞起燃烧的衣袖
高く高く高く舞い上がり
高高地舞上半空
あなたに会いたかった
我很想见你
それだけで出来ていたこと
这是组成我的唯一念想
忘れたくない
我不愿遗忘
忘れたくないな
不愿遗忘啊
七つの苦悩と十つの戒め
七种苦恼与十种戒律
七日で創ったくせにいつまでも
明明世界是是七天创造的却能永恒
七つの苦悩と十つの戒め
七种苦恼与十种戒律
七日で創ったくせにいつまでも
明明世界是是七天创造的却能永恒
ねぇ お七
呐 阿七
歌の世界より
当人变得
悪くなるとき
比歌中的世界更坏时
映画みたいでしょう
就好像电影一样不是吗
巻き戻せないけれど
虽然回不到过去
暴れ回る心を
却能把狂暴的心
肉と骨とに織り込めて
编织进骨肉当中
なんでも叶う場所を求めて
渴求着一个能实现一切愿望的地方
ここまで来たの
来到了这里
わたしのターン
轮到我了
奇跡は起こらない
奇迹却没有发生
それだけが救い
那是唯一的就是
強くなるほど砕ける心を
将越坚强越易碎的心
なんとか固めて最善を尽くすの
尽最好的办法将之稳固
憧れを燃やした灰で煤けてゆく
逐渐被憧憬燃烧后的灰烬染黑
それでも
即便如此
誰かにならないで済むのなら
只要没有成为别人就好
降る灰を見つめて
注视着天空落下的灰烬
雪みたいって思った
模样就好似落雪一般
無邪気に手を伸ばして
天真地伸出手去
積もればいいなって
如果能堆积在掌心就好了
降る灰を見つめて
注视着天空落下的灰烬
雪みたいって思った
模样就好似落雪一般
無邪気にはなれなかった
无法变得天真
だから踏み締めて進むわ
所以只能一步一步踩实了前进
ねぇ お七
呐 阿七