笨小笨Feelin Lucky Lately (Album)歌词由High Fashion演唱，出自专辑《Disco Action Funk》，下面是《Feelin Lucky Lately (Album)》完整版歌词！
Feelin Lucky Lately (Album)歌词完整版
Feelin Lucky Lately (Album) - High Fashion
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：D. Romani/M. Malavasi/A/Thornton
Composed by：D. Romani/M. Malavasi/A/Thornton
Feeling lucky lately
最近感觉很幸运
I can feel this is my time
我感觉这是属于我的时代
And I think that I can make it
我觉得我可以做到
Feeling lucky lately
最近感觉很幸运
Though it's still an uphill climb
尽管这仍是一段艰难的旅程
Got a feeling that my turn is coming around
我感觉我的时代即将来临
Used to be the most unhappy person
曾经是最不开心的人
I didn't have much confidence
我没有多少信心
You know it didn't make much sense
你知道这毫无意义
Had so many lofty aspirations
心怀远大抱负
But when you have no self esteem
但当你没有自尊时
How can you ever fill your dreams
你怎样才能实现梦想
I'm cool now ooh yeah
我现在没事了
A ha got a different state of mind
我的心情不一样
In a different state of mind
换一种心境
Believing in myself in myself
相信自己相信自己
Feeling lucky lately
最近感觉很幸运
I can feel this is my time
我感觉这是属于我的时代
And I think that I can make it
我觉得我可以做到
Think that I can make it
以为我可以成功
Feeling lucky lately oh oh
最近感觉好幸运
Though it's still an uphill climb
尽管这仍是一段艰难的旅程
Got a feeling that my turn is coming around
我感觉我的时代即将来临
Feeling
感觉
Feeling lucky lately
最近感觉很幸运
I can feel this is my time
我感觉这是属于我的时代
And I think that I can make it
我觉得我可以做到
I think that I can make it
我觉得我可以做到
Feeling lucky lately hey
最近感觉好幸运
Though it's still an uphill climb
尽管这仍是一段艰难的旅程
Got a feeling that my turn is coming around
我感觉我的时代即将来临
Used to feel bad luck was my misfortune
曾经觉得自己运气不佳是我的不幸
'Cause when I tried to move ahead
因为当我试图向前看时
Somebody elses turned instead
有人叛变了
When life is hard don't think you'll never make it
当生活艰难时不要以为你永远不会成功
You've got to have the stamina
你得有毅力
To get the things you're reachin' for
让你如愿以偿
Be cool now ooh oh
冷静点
A ha gotta get a get a strong state of mind
我必须保持强大的精神状态
Stronger state of mind
更强大的精神状态
Believing in yourself in yourself
相信自己相信自己
Feeling lucky lately
最近感觉很幸运
I can feel this is my time
我感觉这是属于我的时代
And I think that I can make it
我觉得我可以做到
I think that I can make it
我觉得我可以做到
Feeling lucky lately
最近感觉很幸运
Though it's still an uphill climb
尽管这仍是一段艰难的旅程
Got a feeling that my turn is coming around
我感觉我的时代即将来临
Feeling lucky lately
最近感觉很幸运
I can feel this is my time
我感觉这是属于我的时代
And I think that I can make it
我觉得我可以做到
I think that I can make
我觉得我可以
Feeling lucky lately
最近感觉很幸运
Though it's still an uphill climb
尽管这仍是一段艰难的旅程
Got a feeling that my turn is coming around
我感觉我的时代即将来临
Got that lucky feeling yeah
感觉很幸运
If you want to change your luck around
如果你想改变你的运气
You should use some common sense
你应该运用常识
You will overcome those obstacles if you gain some confidence
如果你有信心你会克服这些障碍
To prepare you for that moment
让你为那一刻做好准备
When it will be your turn to shine
当轮到你绽放光芒时
Try believing in yourself you can change your state of mind
试着相信自己你可以改变你的心态
I'm cool now
我现在很好
A ha got a different state of mind
我的心情不一样
Believing in myself
相信我自己
Feeling lucky lately
最近感觉很幸运
I can feel this is my time
我感觉这是属于我的时代
And I think that I can make it
我觉得我可以做到
I think that I can make it
我觉得我可以做到
Feeling lucky lately
最近感觉很幸运
Though it's still an uphill climb
尽管这仍是一段艰难的旅程
Got a feeling that my turn is coming around
我感觉我的时代即将来临
Feeling lucky lately
最近感觉很幸运
I can feel this is my time
我感觉这是属于我的时代
And I think that I can make it
我觉得我可以做到
You know I'm gonna make it yeah
你知道我会成功的
Feeling lucky lately
最近感觉很幸运
Though it's still an uphill climb
尽管这仍是一段艰难的旅程
Got a feeling that my turn is coming around
我感觉我的时代即将来临
Feeling
感觉
Feeling lucky lately
最近感觉很幸运
I can feel this is my time
我感觉这是属于我的时代
And I think that I can make it
我觉得我可以做到
You know I think I'm gonna make it
你知道我觉得我会成功的
Feeling lucky lately
最近感觉很幸运
Though it's still an uphill climb
尽管这仍是一段艰难的旅程
Got a feeling that my turn is coming around
我感觉我的时代即将来临
Feeling lucky lately
最近感觉很幸运
I can feel this is my time
我感觉这是属于我的时代
And I think that I can make it
我觉得我可以做到
I think that I can make it
我觉得我可以做到
Feeling lucky lately
最近感觉很幸运
Though it's still an uphill climb
尽管这仍是一段艰难的旅程
