笨小笨Tom Dooley (Remastered 2014)歌词由Kingston Trio演唱，出自专辑《Three of a Kind: The Kingston Trio， Pete Seeger， Woody Guthrie》，下面是《Tom Dooley (Remastered 2014)》完整版歌词！
Tom Dooley (Remastered 2014)歌词完整版
Tom Dooley - The Kingston Trio
Hang down your head Tom Dooley
垂下你的头，Tom Dooley
Hang down your head and cry
垂下你的头，痛哭吧
Hang down your head Tom Dooley poor boy
垂下你的头，Tom Dooley
You're bound to die
可怜的孩子，你注定一死
I met her on the mountain
我与她在山上相遇
There I took her life
在那里，我结束了她的生命
Met her on the mountain
我与她在山上相遇
Stabbed her with my knife
用刀刺进她的体内
Hang down your head Tom Dooley
垂下你的头，Tom Dooley
Hang down your head and cry
垂下你的头，痛哭吧
Hang down your head Tom Dooley
垂下你的头，Tom Dooley
Poor boy you're bound to die
可怜的孩子，你注定一死
This time tomorrow Reckon where I'll be
这一次，只有明日才知晓我的归宿
Hadn't I been for Grayson
并非去找Grayson
I'd been in Tennessee
我将去往田纳西州
Hang down your head Tom Dooley
垂下你的头，Tom Dooley
Hang down your head and cry
垂下你的头，痛哭吧
Hang down your head Tom Dooley
垂下你的头，Tom Dooley
Poor boy you're bound to die
可怜的孩子，你注定一死
Oh well now boy
孩子
Hang down your head Tom Dooley
垂下你的头，Tom Dooley
Hang down your head and cry
垂下你的头，痛哭吧
Hang down your head Tom Dooley
垂下你的头，Tom Dooley
Poor boy you're bound to die
可怜的孩子，你注定一死
This time tomorrow
这一次，只有明日
Reckon where I'll be
才知晓我的归宿
Down in some lonesome valley
来到孤寂的山谷
Hangin' from a white oak tree
自缢于白栎树上
Hang down your head Tom Dooley
垂下你的头，Tom Dooley
Hang down your head and cry
垂下你的头，痛哭吧
Hang down your head Tom Dooley
垂下你的头，Tom Dooley
Poor boy you're bound to die
可怜的孩子，你注定一死
Oh well now boy
孩子
Hang down your head Tom Dooley
垂下你的头，Tom Dooley
Hang down your head and cry
垂下你的头，痛哭吧
Hang down your head Tom Dooley
垂下你的头，Tom Dooley
Poor boy you're bound to die
可怜的孩子，你注定一死
Poor boy you're bound to die
可怜的孩子，你注定一死
Poor boy you're bound to die
可怜的孩子，你注定一死
Poor boy you're bound to die
可怜的孩子，你注定一死
