笨小笨HELLO! HALO!歌词由GENERATIONS from EXILE TRIBE演唱，出自专辑《Up & Down》，下面是《HELLO! HALO!》完整版歌词！
HELLO! HALO!歌词完整版
HELLO! HALO! - GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族)
词：小竹正人
曲：Hitoshi Harukawa/Safari Natsukawa/Dirty Orange
ブランコ漕ぎながら
悠然地荡着秋千
晴れ渡る空見ていたら
仰望那万里晴空
スカイブルーに
在那片天蓝色中
ぽっかりと浮かぶマシュマロ
忽然浮起一块棉花糖
目のまえ滑走路
眼前是一片滑行跑道
赤煉瓦の壁こえて飛べ
越过红砖砌成的高墙飞翔吧
ちっぽけな この手で夢を捕もう
用我们渺小的双手去捕获梦想
きみの名前教えてよ
告诉我你的名字吧
今からともだちだよ
以后我们就是好朋友啦
天然色の世界においで
欢迎来到这个天然色的世界
ハローハロ 踊っている
HELLO HALO 欢乐地起舞
今日もみんなが踊っている
今天大家也一起欢乐地起舞
ハローハロ 笑いながら
HELLO HALO 绽放着笑容
花の音色に両手広げるんだ
张开双手去拥抱繁花的音色
ハロー
HELLO
ワクワクをたくさん
收集无数欢欣雀跃的
集める自由研究を
自由研究
ぼくたちは 毎日やっていたいね
我们每天都不曾懈怠
100年たったって
就算历经百年时光
絶対変わらない願いが
这个愿望也绝对不会改变
キラリと 叶うと信じていよう
相信一定会闪闪发光 如愿以偿
ぼくのこと覚えている?
你还记得我吗
新しい仲間なんだよ
我是你的新伙伴哦
約束しよう 小指立てて
拉起小指来约定吧
ハローハロ 踊っている
HELLO HALO 欢乐地起舞
どこかでだれか踊っている
在世界的某个角落 有人正欢乐地起舞
ハローハロ 歌いながら
HELLO HALO 放声地歌唱
花の音色が風に乗ってるんだ
繁花的音色乘着风飘向远方
ハロー
HELLO
きみが思うよりきみはもっと
你远比你想象得
晴れ晴れして強い人だよ
还要乐观还要强大
踏みしめている大地のようです
正如此刻你脚下所踏的这片大地
ハローハローハ
HELLO HALO HA
ぼくはきみが大好きになった
我变得超级喜欢你了
ふわふわと甘くて優しい
软软的 甜甜的 又温柔
会えたらもううれしくなって
只要见到你就很开心
ハローハローハー ハロー
HELLO HALO HA HELLO
きみの名前教えてよ
告诉我你的名字吧
今からともだちだよ
以后我们就是好朋友啦
天然色の世界に
这个天然色的世界
カム カム カモン
欢迎 欢迎你的到来
ハローハロ 踊っている
HELLO HALO 欢乐地起舞
今日もみんなが踊っている
今天大家也一起欢乐地起舞
ハローハロ 笑いながら
HELLO HALO 绽放着笑容
花の音色に両手広げるんだ
张开双手去拥抱繁花的音色
ハローハロ 踊っている
HELLO HALO 欢乐地起舞
どこかでだれか踊っている
在世界的某个角落 有人正欢乐地起舞
ハローハロ 歌いながら
HELLO HALO 放声地歌唱
花の音色が風に乗ってるんだ
繁花的音色乘着风飘向远方
ハロー
HELLO
Hello and hello halo halo ha hello and hello
Hello and hello halo halo ha hello and hello
