Follow My Rainbow (New Mix)歌词由Sheena Easton演唱,出自专辑《The Lover In Me》,下面是《Follow My Rainbow (New Mix)》完整版歌词!
Follow My Rainbow (New Mix)歌词完整版
Follow My Rainbow (New Mix) - Sheena Easton
以下歌词翻译由微信翻译提供
I'm not looking for an answer
我不是在寻找答案
To my prayers or my dreams
我的祈祷或是我的梦想
It's just I feel my love needs more consistency
只是我觉得我的爱需要更加一致
I'm about out of luck half out of time
我的运气差了一半时间
I'm just about to lose my mind
我快要失去理智
I'm starting to lose touch with my reality
我开始与现实脱节
I never wished on stars
我从未对着星星许愿
I never thought that dreams came true
我从未想过梦想会成真
Yet in the midst of all my disbelief
然而在我满腹疑虑之中
Darling now I feel like I am long overdue
亲爱的现在我感觉我姗姗来迟
I search high and low to find my pot of
我到处寻找我的好去处
Gold
金色的
And that's why yeah
这就是原因
Some day I'm gonna follow my rainbow
总有一天我会追随我的彩虹
Some day I'm gonna reach for the sky
总有一天我会翱翔天空
By then if you're not ready or able
到时候如果你还没准备好
I'll pack my pride for one last time
我会最后一次放下自尊
'Cross my heart and pray our love won't die
在我的心上祈祷我们的爱不会消逝
No no
不
I'm not looking for an angel
我不是在寻找天使
To make good on all my dreams
实现我所有的梦想
It's just I feel our love's not all
只是我觉得我们的爱并不是全部
That it should be
应该如此
I'm not looking for a miracle a miracle won't do
我不是在寻找奇迹奇迹无济于事
The only miracle I need is to be with you
我唯一需要的奇迹就是和你在一起
I don't believe in wishing wells
我不相信许愿井
Wishes don't come true
愿望不会成真
Yet in the midst of all my disbelief
然而在我满腹疑虑之中
Darling now I feel like I am long overdue
亲爱的现在我感觉我姗姗来迟
I'm searching high and low to find my pot of
我四处寻觅只为找到属于我的东西
Gold
金色的
And that's why yeah
这就是原因
Some day I'm gonna follow my rainbow
总有一天我会追随我的彩虹
Some day I'm gonna reach for the sky
总有一天我会翱翔天空
By then if you're not ready or able
到时候如果你还没准备好
I'll pack my pride for one last time
我会最后一次放下自尊
'Cross my heart and pray our love won't die
在我的心上祈祷我们的爱不会消逝
I've searched high and low to find my pot of
我到处寻找我的宝藏
Gold
金色的
And that's why yeah
这就是原因
Some day I'm gonna follow my rainbow
总有一天我会追随我的彩虹
Some day
总有一天
Some day I reach for the sky
总有一天我会飞向天空
That's why yeah
这就是原因
By then if if you're not ready ready
到时候如果你还没准备好
Not not or able
不是没有能力
I'll pack my pride for one last time
我会最后一次放下自尊
'Cross my heart and pray our love won't die
在我的心上祈祷我们的爱不会消逝
Some day I'm gonna follow my rainbow
总有一天我会追随我的彩虹
Some day
总有一天
Some day I'm
总有一天我会
I'm gonna reach for the sky
我要翱翔天空
By then if if you're not ready or able
到时候如果你还没准备好