Art Of Listening歌词由Tom Cochrane演唱,出自专辑《Xray Sierra》,下面是《Art Of Listening》完整版歌词!
Art Of Listening歌词完整版
Art Of Listening - Tom Cochrane
以下歌词翻译由微信翻译提供
I'm courageous
我很勇敢
But I'm weak sometimes
但我有时很脆弱
Outrageous
粗暴的
But I don't often show that side
但我并不经常露出那一面
I can be selfish
我可以很自私
But I can be a saint sometimes
但有时候我会成为圣人
You make me feel like
你让我感觉
I'm bigger than who I am
我比现在的我更伟大
I can see everything
我什么都能看见
But mostly I'm blind
但大多数时候我是盲目的
I'm a sinner
我是个罪人
But sometimes I shine
但有时候我会绽放光芒
I'm just a man
我只是个凡人
But sometimes I feel like a lion
但有时候我感觉自己就像一头狮子
You make me feel like
你让我感觉
I'm bigger than who I am
我比现在的我更伟大
When you're near
当你在我身边
I hear you
我听到你的声音
I want to hold you up
我想拥你入怀
When you feel
当你感觉
You can't go any longer
你再也走不动了
I'll help you get back up
我会帮你重振旗鼓
When you feel you
当你感觉自己
Can't get any stronger
已经无法再强烈
Don't be frightened when
不要害怕
You hear the rising distant thunder
你听到远处传来雷声
Don't be hiding
不要躲藏
I'm a coward
我是个懦夫
But a hero in a good fight
而是一场鏖战中的英雄
I can be confused but watch
我可能很困惑但是看好了
If I know I'm right
如果我知道我是对的
Sometimes I can get so close
有时候我可以靠得那么近
But sometimes
但有时候
I'm right out of sight
我就在你的视野之外
You make me feel like
你让我感觉
I'm bigger than who I am
我比现在的我更伟大
Sometimes stupid
有时候愚蠢至极
But sometimes
但有时候
I'm pretty damned bright
我真的好聪明
I can get real moody
我可以变得喜怒无常
But I'm okay on a good night
但在美好的夜晚我安然无恙
And when the fog rolls in
当大雾弥漫
You make it roll back again
你让一切重来一次
When you're near
当你在我身边
You can be an angel
你可以成为天使
You can be pretty wild
你可以很狂野
You can be a strong woman
你可以做个坚强的女人
Or sometimes just like a child
有时候就像个孩子
So aloof and proud
冷漠又骄傲
Or you can scream real loud
你也可以大声尖叫
Make you feel like
让你感觉
I'm bigger than who I am
我比现在的我更伟大
When you're near
当你在我身边
I hear you
我听到你的声音
Come on come on come on
来吧来吧
Come on come on out
来吧出来吧
Come on come on come on
来吧来吧
Come on come on out
来吧出来吧
I hear you
我听到你的声音
Come on come on come on
来吧来吧
Come on out
出来吧
Come on come on come on
来吧来吧
Come on come on out
来吧出来吧
Come on come on come on
来吧来吧
Come on come on out
来吧出来吧
Come on come on come on
来吧来吧
Come on come on out
来吧出来吧
I want to hold you up
我想拥你入怀
When you feel
当你感觉
You can't go any longer
你再也走不动了
I'll help you get back up
我会帮你重振旗鼓
When you feel
当你感觉
You can't get any stronger
你已经无法再强大
When you hear the lighning
当你听到闪电的声音
And the distant thunder
远处传来雷声
Don't be hiding
不要躲藏
I want to hold you up
我想拥你入怀
I could help you out
我可以帮你摆脱困境
I want to hold you up
我想拥你入怀
I'll be there
我会陪着你
I want to hold you up
我想拥你入怀
I'll be there
我会陪着你
I want to hold you up
我想拥你入怀
I'll be there
我会陪着你
I want to hold you up
我想拥你入怀
I'll be there
我会陪着你
I want to hold you up
我想拥你入怀
I'll be there
我会陪着你